„Nowe Renault 4 zostało stworzone dla całej rodziny. To samochód dla ludzi, którzy naprawdę używają auta na co dzień: do pracy, na zakupy, w podróże, po dobrych i złych drogach. Ma być wygodne, bezpieczne i praktyczne niezależnie od warunków. To prawdziwy samochód rodzinny. Cztery osoby mogą podróżować komfortowo, nie przeszkadzając sobie nawzajem. Wnętrze jest przestronne i bardzo funkcjonalne, a duży odsuwany dach zapewnia świetną wentylację podczas jazdy” – czytaliśmy w reklamie tego modelu z 1961 roku.
„Pomyślano także o bezpieczeństwie dzieci. Tylne drzwi wyposażono w specjalne zabezpieczenie uniemożliwiające ich przypadkowe otwarcie od środka. Dzięki temu dzieci na tylnej kanapie podróżują bezpieczniej. Renault oferuje ogromną przestrzeń bagażową. Bagażnik ma pojemność około 480 litrów, a po złożeniu tylnej kanapy można przewozić naprawdę duże przedmioty. Samochód został zaprojektowany tak, aby łatwo dostosować go do codziennych potrzeb właściciela.
Pięcioro drzwi zapewnia wygodny dostęp do wnętrza dla wszystkich pasażerów. Tylna klapa otwiera się szeroko, co bardzo ułatwia załadunek bagażu i większych przedmiotów. Płaska podłoga sprawia, że wnętrze jest bardziej przestronne i wygodne. Nawet podczas dłuższych podróży pasażerowie mają dużo miejsca na nogi i mogą podróżować komfortowo.
Samochód wyposażono w praktyczne rozwiązania: regulowane siedzenia, skuteczne zawieszenie, dobrą widoczność, wygodne schowki i funkcjonalne wnętrze zaprojektowane z myślą o codziennym użytkowaniu. Nowe Renault jest wyjątkowo łatwe w prowadzeniu. Ma bardzo mały promień skrętu, dzięki czemu bez problemu parkuje się nim nawet w ciasnych uliczkach i zatłoczonych miastach. Auto jest zwrotne, lekkie w prowadzeniu i wygodne w codziennej eksploatacji.
Dzięki niezależnemu zawieszeniu wszystkich kół Renault świetnie radzi sobie nawet na kiepskich drogach. Komfort jazdy pozostaje wysoki także na nierównych nawierzchniach. To również doskonały samochód turystyczny. Renault bez wysiłku utrzymuje wysoką prędkość podróżną i zapewnia spokojną, bezpieczną jazdę także na dłuższych trasach.
Koszty eksploatacji utrzymano na bardzo niskim poziomie. Samochód został zaprojektowany tak, aby wymagał minimalnej obsługi serwisowej. Układ chłodzenia jest szczelnie zamknięty, dzięki czemu praktycznie nie trzeba dolewać wody. Silnik i mechanizmy potrzebują bardzo niewielkiej ilości oleju, a zużycie paliwa pozostaje wyjątkowo niskie.
Nowe Renault 4 to samochód nowoczesny, praktyczny i ekonomiczny – stworzony dla ludzi, którzy chcą po prostu wygodnie i bezproblemowo jeździć każdego dnia. Cena od 47 000 franków belgijskich.” – mówiła reklama.
