Francuskie.pl - Dziennik Motoryzacyjny
  • NEWSY
    • Stellantis
      • Citroen
      • DS Automobiles
      • Opel
      • Peugeot
      • PSA
      • Stellantis
    • Grupa Renault
      • Alpine
      • Dacia
      • Renault
    • Nissan
    • Różne
  • MODELE
  • TESTY
    • Alpine – testy i opinie
    • Citroën – testy i opinie
    • DS – testy i opinie
    • Dacia – testy i opinie
    • Peugeot – testy i opinie
    • Renault – testy i opinie
    • Opel – testy i opinie
    • Stellantis – testy i opinie
  • W MEDIACH
  • HISTORIA
    • Nieznane, niszowe, zapomniane
    • Artykuły o historii motoryzacji
    • Historia Citroena
    • Historia Peugeot
    • Historia Renault
  • Wyprawy
    • Argentyna
    • Australia
    • Brazylia
    • Europa
    • Indie
    • Krym
    • Nowa Zelandia
    • Turcja
    • Tajlandia
    • Wietnam
  • Kontakt
    • REKLAMA
    • Redakcja Francuskie.pl
    • Partnerzy
    • Dla organizatorów zlotów
Brak wyników
temu
Francuskie.pl - Dziennik Motoryzacyjny
NEWSYMODELE TESTY
Brak wyników
temu
Główna Wiadomości

Drewniane Renault w 34 częściach. Który model pociął Arman?

Bartłomiej Siedlarz autor Bartłomiej Siedlarz
2026-11-21
w Wiadomości, Renault
Czas czytania 4 minut
A A
0
renault art 0 Wiadomości

Koło stoi pionowo w przezroczystym pudle. Kilka kawałków dalej widać okrągły otwór na reflektor. Tak na wyspie Seguin pod Paryżem wygląda dziś drewniana makieta Renault, którą w 1968 roku rzeźbiarz Arman pociął na 34 części.

Fabryczni inżynierowie wykonali makietę w skali 1:1. Na wystawie „Moteur Imaginaire” w centrum sztuki Le Large jej fragmenty zajmują niski podest. Miejscami wzrok sam łączy dwa sąsiednie kawałki w znajomą krzywiznę karoserii. Tam jednak, gdzie przeszła piła, widać słoje i grubość drewna użytego do uformowania nadwozia. Pudła można ustawiać w różnych układach. Według katalogu artysty cała kompozycja mierzy pięć metrów długości i metr sześćdziesiąt szerokości.

Renault 10, Dauphine czy Renault 8?

renault zdjecie Wiadomości

W październikowej relacji z wyspy Seguin opisaliśmy Renault 12 z bagażami piętrzącymi się na dachu. Wspomniała też o pociętej drewnianej „dziesiątce”. Tymczasem w archiwum paryskiego Centre Pompidou, w opisie przygotowanym na retrospektywę Armana w 2010 roku, przy tej samej rzeźbie widnieje Dauphine. Trzecia nazwa pojawia się w opracowaniu muzeum sztuki nowoczesnej w Saint-Étienne. Pod ilustracją również wpisano Dauphine, ale w tekście obok czytamy, że drewniane elementy miały służyć jako wzornik do Renault 8. Który opis przyjąć? Najbliżej źródła prowadzi numer pracy. W katalogu pracowni Armana można odnaleźć ją pod nazwą „Accumulation Renault n° 151”. Przy tym wpisie podano rok powstania, liczbę fragmentów, materiał przezroczystych osłon i wprost nazwano samochód. Według pracowni artysty było to Renault 10.

Najpierw były blachy z Renault 4

Rok przed pocięciem makiety Arman szukał materiału na wystawę światową w Montrealu. Jak opisuje badaczka Françoise Theillou, próbował pozyskać części od amerykańskiego producenta samochodów. Ostatecznie pomógł mu Claude-Louis Renard z Renault. Artysta dostał fabryczne boki nadwozi popularnej „czwórki”. Arman zespawał je w spiralę. Na zdjęciu gotowej rzeźby można prześledzić jej skręt po samych otworach drzwiowych. Każdy kolejny bok ma identyczny kształt, ale jest nieco obrócony względem poprzedniego. Dla twórcy, który dotychczas pracował z przedmiotami zużytymi lub wyrzuconymi, fabryka miała szczególną zaletę. Mógł dostać całą serię nowych, jednakowych elementów. Później sięgnął także po kolektory wydechowe. W 1972 roku ułożył z nich kompozycję na drewnianej płycie o boku dwóch metrów.

W 1967 roku Renard, przy poparciu ówczesnego szefa Renault Pierre’a Dreyfusa, uruchomił program „Recherche, Art et Industrie”. Catherine Gros, która w grupie odpowiada za dziedzictwo, sztukę i mecenat, zwraca uwagę na praktyczny szczegół tej współpracy. Artyści dostawali dostęp do maszyn i mogli pracować z ludźmi, którzy na co dzień się nimi posługiwali.

Ostatnia „piątka” z wyspy Seguin

Dla Fabrice’a Cambolive’a, dzisiejszego szefa marki Renault, wyspa to także wspomnienie początku kariery. W rozmowie opublikowanej 20 listopada opowiada, że zaczynał pracę przy Quai du Point-du-Jour w 1992 roku, gdy zakład na Sekwanie kończył produkcję. Stowarzyszenie dawnych pracowników fabryki odnotowało nawet godzinę. Ostatni samochód zjechał z linii 27 marca o 14.30. Było to Renault Supercinq. Po latach Cambolive przywołuje elektryczne Renault 5 jako przykład tego, ile swobody mają projektanci, gdy kierowcy wciąż pamiętają kształty pierwowzoru.

Wystawę „Moteur Imaginaire” w Boulogne-Billancourt można zwiedzać do 7 marca 2027 roku. Kuratorka Cecilia Alemani zgromadziła 120 prac, w tym 50 z kolekcji Renault. Specjalnie na wystawę zamówiono 17 nowych dzieł.

Pod koniec 2027 roku Renault planuje otworzyć muzeum we Flins, które połączy kolekcję sztuki, historyczne samochody i firmowe archiwa. To zakład, z którego od 1952 roku wyjechało blisko 18 milionów aut, od Dauphine po elektryczne ZOE. Artyści już się tam zadomowili – od czerwca 2025 roku mają pracownie w dawnej lakierni samochodowej.

Źródło: Renault, fot Accumulation Renault

FRANCUSKIE.PL W GOOGLE Chcesz widzieć nas częściej? Dodaj Francuskie.pl do preferowanych źródeł.
Dodaj w Google →
Nasze testy samochodów · Olej do silnika PureTech · Francuskie samochody · Akcja Lucim

morderstwo3 Wiadomości
KOSZT 100 KMPB95 37,52 złON 42,83 złLPG 35,42 złDOM URE 20,37 złORLEN DC 48,42 złPB95 37,52 złON 42,83 złLPG 35,42 złDOM URE 20,37 złORLEN DC 48,42 zł›Ostatnie dostępne dane — odświeżanie w tle.
Zapisz się na newsletter
Najciekawsze newsy i testy o francuskich autach — bez spamu. 1–2 razy w tygodniu.
Możesz wypisać się w każdej chwili.
Śledź Francuskie.pl:

Galeria

Galeria dołączonych zdjęć

renault zdjecie Wiadomości
0 0 głosy
Ocena artykułu

Więcej o tych samochodach

Renault Dauphine — testy, poradniki i historia
Renault 10 — testy, poradniki i historia
Renault 8 — testy, poradniki i historia

  • Renault Dauphine ma 70 lat. Wyprodukowano 2,1 mln sztuk, a paleta liczyła 30 kolorów
  • Renault szykuje wielkie święto legend. Clio Williams, R5 Turbo 3E, 4CV, Dauphine i Avantime w jednym miejscu
  • Renault pokaże legendy sportu. Turbo, Le Mans i hołd dla Ragnottiego
Tagi: 10Renault
Bartłomiej Siedlarz

Bartłomiej Siedlarz

Dziennikarz motoryzacyjny francuskie.pl. Specjalizuje się w tematyce rynku samochodowego, nowych technologii oraz zmian regulacyjnych wpływających na branżę motoryzacyjną. Autor artykułów informacyjnych, analiz i komentarzy…
Dziennikarz motoryzacyjny francuskie.pl. Specjalizuje się w tematyce rynku samochodowego, nowych technologii oraz zmian regulacyjnych wpływających na branżę motoryzacyjną. Autor artykułów informacyjnych, analiz i komentarzy dotyczących producentów, trendów rynkowych oraz rozwoju elektromobilności. W swoich tekstach łączy podejście analityczne z dbałością o przystępne wyjaśnianie złożonych zagadnień technicznych i rynkowych.
Subskrybuj
Powiadom o
guest
guest
0 komentarzy
najstarszy
najnowszy oceniany

Popularne teraz

  • citroen c4

    Nowe Renault Mégane, Peugeot 308 i Citroën C4. Francuska trójka szykuje wielki powrót

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0
  • Opel chce być jak Dacia? Mokka w nowej bazowej wersji. Skromniejsze wyposażenie i niższa cena

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0
  • Nowa Dacia Striker Hybrid 150 Hybrid 4×4 – pierwsze wrażenia z jazdy

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0
  • Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio Luna Rossa: wszystkie 10 wyprodukowanych egzemplarzy gotowych do odbioru

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0

Testy samochodów

Renault Logan 1.6 115, Patagonia
Wiadomości

Renault Loganem 1.6 115 po jednej z najpiękniejszych dróg świata. Tylko… co tu tak trzęsie?

autor Małgorzata Kozikowska
2026-04-20
01. Dacia Duster dCi 4x4 na autostradach test Wiadomości
Testy

Test: Dacia Duster 2018 1.5 dCi 4×4 – opinie i spalanie – do miasta i na autostradę? Opinie, wady, zalety, plusy, minusy, spalanie.

autor Krzysztof Gregorczyk
2021-04-07
dacia jogger 2026 spalanie 6 Wiadomości
Wiadomości

Nowa Dacia Jogger Full Hybrid 1.8 155 KM. Przetestowaliśmy spalanie: 3,7 litra na 100 kilometrów.

autor Bartłomiej Siedlarz
2026-05-24
citroen c5 aircross 1 5 blue hdi shine 33 scaled Wiadomości
Testy

Test: Citroën C5 Aircross 1.5 BlueHDi 130 KM z automatem EAT8. Ile pali diesel i jak jeździ?

autor Tomasz Nowicki
2023-11-01
peugeot 308 gti 270 117 Wiadomości
Testy

Test: Peugeot 308 GTi 260 KM i blondynka na pokładzie. Adam i He-Man w jednym? Opinie, wady, zalety, plusy, minusy, spalanie.

autor Tomasz Nowicki
2019-06-13

Najnowsze komentarze

  • Anonim - Czy Peugeot 308 SW Hybrid 145 jest lepszy niż SUV? Przekonał wykończeniem wnętrza i zwinnością na drodze
  • Anonimowo - Czy Peugeot 308 SW Hybrid 145 jest lepszy niż SUV? Przekonał wykończeniem wnętrza i zwinnością na drodze
  • Anonim - Czy Peugeot 308 SW Hybrid 145 jest lepszy niż SUV? Przekonał wykończeniem wnętrza i zwinnością na drodze
  • Anonim - Nowe Renault Mégane, Peugeot 308 i Citroën C4. Francuska trójka szykuje wielki powrót
  • Anonimowo - Czy Peugeot 308 SW Hybrid 145 jest lepszy niż SUV? Przekonał wykończeniem wnętrza i zwinnością na drodze
  • Ambro - Nowa Dacia Striker Hybrid 150 Hybrid 4×4 – pierwsze wrażenia z jazdy
  • Tomek NH - Opel chce być jak Dacia? Mokka w nowej bazowej wersji. Skromniejsze wyposażenie i niższa cena

Francuskie.pl – Dziennik Motoryzacyjny

Od 2004 roku publikujemy wiadomości motoryzacyjne, testy samochodów, poradniki, analizy rynku i artykuły o historii motoryzacji. Specjalizujemy się w markach grup Stellantis i Renault Group. Piszemy o nowych modelach, cenach, technologiach oraz rynku samochodowym w Polsce i na świecie. Łączymy codzienne wiadomości z doświadczeniami z jazd testowych i pasją do historii motoryzacji.

Marki i grupy

  • Citroën
  • Peugeot
  • Renault
  • Dacia
  • DS Automobiles
  • Opel
  • Fiat
  • Jeep
  • Alfa Romeo
  • Maserati
  • Leapmotor
  • Alpine
  • Stellantis

Popularne modele

  • Citroën C3
  • Citroën C4
  • Citroën C5 Aircross
  • Dacia Duster
  • Dacia Bigster
  • Dacia Sandero
  • Dacia Jogger
  • Peugeot 3008
  • Peugeot 5008
  • Renault Clio
  • Renault Captur
  • Renault Rafale
  • Jeep Avenger

Kontakt

Reklama i współpraca reklama@francuskie.pl Redakcja Francuskie.pl redakcja@francuskie.pl
Na skróty: Wiadomości motoryzacyjne · Testy samochodów · Historia motoryzacji · Wszystkie modele samochodów · Polityka redakcyjna · Korekty i sprostowania · Polityka cookies
Copyright © 2004–2026 Francuskie.pl. Wydawca: LiveLink sp. z o.o.
1 milion czytelników miesięcznie.
Brak wyników
temu
  • Reklama
  • Wiadomości
    • Renault
    • Citroen
    • Peugeot
    • Różne
    • Opel
    • DS Automobiles
    • Stellantis
    • Dacia
  • Testy
    • Alpine – testy i opinie
    • Citroën – testy i opinie
    • Dacia – testy i opinie
    • DS – testy i opinie
    • Peugeot – testy i opinie
    • Opel – testy i opinie
    • Renault – testy i opinie
    • Stellantis – testy i opinie
  • Historia
    • Nieznane, niszowe, zapomniane
    • Artykuły o historii i motoryzacji
    • Historia Citroena
    • Historia Peugeot
  • Wyprawy
    • Australia
    • Brazylia
    • Europa
    • Indie
    • Krym
    • Nowa Zelandia
    • Rumunia Dacią Duster
    • Turcja
  • Używane
  • Przegląd Prasy

Francuskie.pl – Dziennik Motoryzacyjny
Od 2004 roku publikujemy wiadomości motoryzacyjne, testy samochodów, poradniki oraz analizy rynku. Specjalizujemy się w markach grup Stellantis i Renault Group.
Marki
Alpine
Citroën
Dacia
DS Automobiles
Peugeot
Renault
Fiat
Opel
Jeep
Alfa Romeo
Maserati
Leapmotor
Stellantis
Popularne modele
Citroën C3
Citroën C4
Citroën C5 Aircross
Dacia Sandero
Dacia Duster
Dacia Bigster
Dacia Jogger
Peugeot 3008
Peugeot 5008
Renault Clio
Renault Captur
Renault Rafale
Opel Frontera
Jeep Avenger
Tematyka
Wiadomości motoryzacyjne
Testy samochodów
Samochody elektryczne
Hybrydy i PHEV
LPG
SUV i crossovery
Samochody rodzinne
Auta używane
Rynek motoryzacyjny
Technologie motoryzacyjne
Elektromobilność
Analizy rynkowe
Kontakt
Reklama i współpraca: reklama@francuskie.pl
Kontakt z redakcją: redakcja@francuskie.pl
Francuskie.pl: Citroën, Peugeot, Renault, Dacia, DS Automobiles, Opel, Fiat, Jeep, Alfa Romeo, Maserati, Leapmotor, Stellantis, Renault Group, testy samochodów, wiadomości motoryzacyjne, samochody elektryczne, hybrydy, SUV, crossover, LPG, PureTech, BlueHDi, E-Tech, elektromobilność.
Copyright © 2004–2026 Francuskie.pl. Wydawca: LiveLink sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone.

wpDiscuz
0
0
Skomentuj, podziel się swoją opiniąx
()
x
| Odpowiedz