Francuskie.pl - Dziennik Motoryzacyjny
DZIENNIK MOTORYZACYJNY
od 2004 roku
  • NEWSY
    • Stellantis
      • Citroen
      • DS Automobiles
      • Opel
      • Peugeot
      • PSA
      • Stellantis
    • Grupa Renault
      • Alpine
      • Dacia
      • Renault
    • Nissan
    • Różne
  • TESTY
    • Alpine – testy i opinie
    • Citroën – testy i opinie
    • DS – testy i opinie
    • Dacia – testy i opinie
    • Peugeot – testy i opinie
    • Renault – testy i opinie
    • Opel – testy i opinie
    • Stellantis – testy i opinie
  • W MEDIACH
  • HISTORIA
    • Nieznane, niszowe, zapomniane
    • Artykuły o historii motoryzacji
    • Historia Citroena
    • Historia Peugeot
    • Historia Renault
  • Wyprawy
    • Argentyna
    • Australia
    • Brazylia
    • Europa
    • Indie
    • Krym
    • Nowa Zelandia
    • Turcja
    • Tajlandia
    • Wietnam
  • Kontakt
    • REKLAMA
    • Redakcja Francuskie.pl
    • Partnerzy
    • Dla organizatorów zlotów
Brak wyników
temu
Francuskie.pl - Dziennik Motoryzacyjny
NEWSY TESTY
Brak wyników
temu
Główna Wiadomości

Renault 5 za równowartość 92 tys. zł we Francji. W Polsce tej podstawowej wersji wciąż nie ma

Tomasz Nowicki autor Tomasz Nowicki
2026-08-03
w Wiadomości, Renault
Czas czytania 6 minut
A A
2
renault five Wiadomości

We Francji nowe podstawowe Renault 5 E-Tech electric można kupić za równowartość około 92 tys. zł. W Polsce najtańszej wersji Five 95 KM w ogóle nie ma, a oficjalny cennik rozpoczyna się od 121.500 zł. Nie oznacza to jednak, że polski importer sprzedaje tę samą wersję znacznie drożej i chyba szkoda, że polskim klientom ograniczono wybór.

Na różnicę pomiędzy francuską i polską ofertą Renault 5 zwrócił uwagę Jacek Werder, pokazując trafnie jeden z najważniejszych problemów polskiej elektromobilności. Producenci i importerzy oferują u nas przede wszystkim droższe, mocniejsze i lepiej wyposażone odmiany, a następnie na podstawie ich niewielkiej sprzedaży dochodzą do wniosku, że Polacy nie chcą samochodów elektrycznych. Tymczasem część klientów mogłaby zaakceptować słabszy silnik, skromniejsze wyposażenie i ograniczone możliwości ładowania, gdyby w zamian otrzymała zauważalnie niższą cenę.

Francuski konfigurator Renault rozpoczyna się od wersji Five 95 KM z akumulatorem o pojemności 40 kWh. Samochód kosztuje 21.370 euro po uwzględnieniu premii „Coup de Pouce” finansowanej w ramach systemu certyfikatów oszczędności energii CEE. W widocznej na stronie Renault Francja kalkulacji pomoc wynosi 3.620 euro. Oznacza to, że katalogowa cena samochodu bez tej premii wynosi 24.990 euro. Według średniego kursu NBP z 31 lipca 2026 roku, wynoszącego 4,3128 zł za euro, daje to około 92.200 zł po uwzględnieniu francuskiej premii CEE i około 107.800 zł bez jakiejkolwiek dopłaty. Nie jest to oczywiście Renault 5 dla każdego. Five ma silnik o mocy 95 KM, akumulator 40 kWh i zasięg wynoszący do około 300–312 km według WLTP. Najważniejszym ograniczeniem jest brak szybkiego ładowania prądem stałym DC. Samochód może być więc dobrym wyborem do miasta, dojazdów do pracy i ładowania w domu, ale zdecydowanie gorzej sprawdzi się podczas dalekich podróży.

Właśnie na tym jednak polega wybór. Francuski klient może sam zdecydować, czy niższa cena jest dla niego ważniejsza niż możliwość szybkiego ładowania w trasie. W polskiej ofercie podstawową odmianą jest Renault 5 Evolution 120 KM Urban Range. Samochód również korzysta z akumulatora 40 kWh, ale ma mocniejszy silnik i obsługuje szybkie ładowanie DC. Cena katalogowa wynosi 121.500 zł. Jednocześnie na początku sierpnia 2026 roku Renault Polska informuje o rabacie w wysokości 10.000 zł na wybrane samochody z gamy modelowej 2025 wyprodukowane w 2026 roku. Po rabacie cena może więc spaść do 111.500 zł.

Ta sama wersja nie jest w Polsce droższa

Francuskie Renault 5 Evolution 120 KM kosztuje 24.870 euro po odliczeniu premii CEE. Przed uwzględnieniem pomocy jest to 28.490 euro, czyli około 122.900 zł według kursu NBP.

Rynek i wersja
Cena katalogowa
Cena po wsparciu lub rabacie
Francja – Five 95 KM
24.990 euro, około 107.800 zł
21.370 euro, około 92.200 zł
Francja – Evolution 120 KM
28.490 euro, około 122.900 zł
24.870 euro, około 107.300 zł
Polska – Evolution 120 KM
121.500 zł
od 111.500 zł z aktualnym rabatem Renault

Porównanie pokazuje, że polska cena wersji Evolution jest rozsądnie skalkulowana, a nawet nieco niższa od francuskiej ceny katalogowej bez pomocy publicznej.

Dlaczego Renault Polska nie oferuje wersji Five?

Decyzja importera może mieć racjonalne uzasadnienie biznesowe, bo polski rynek samochodów elektrycznych jest niewielki, a klienci kupujący nowe auto często oczekują, że będzie ono jedynym samochodem w rodzinie i brak szybkiego ładowania DC może być w takiej sytuacji bardzo poważnym ograniczeniem. Importer może również uznawać, że utrzymywanie dodatkowej, słabo sprzedającej się wersji komplikuje logistykę, magazynowanie, konfigurację samochodów oraz komunikację oferty. Mocniejsza Evolution jest autem bardziej uniwersalnym i łatwiejszym do rekomendowania w salonie.

Jest jednak także druga strona tej decyzji. Five mogłaby zainteresować osoby szukające drugiego samochodu w gospodarstwie domowym, mieszkańców miast i przedmieść ładujących samochód w domu, firmy potrzebujące niewielkich samochodów do lokalnych przejazdów, samorządy i instytucje publiczne i klientów, dla których granicą akceptowalnej ceny jest około 100 tys. zł.

35% rynku we Francji i niewiele ponad 5% w Polsce

W lipcu 2026 roku samochody całkowicie elektryczne odpowiadały we Francji za 35% rejestracji nowych samochodów osobowych. Był to rekordowy rezultat, wspierany między innymi przez ponowne uruchomienie leasingu społecznego, programy pomocowe oraz szeroką ofertę samochodów produkowanych przez francuskie koncerny. Dla porównania, według PZPM w czerwcu 2026 roku w Polsce zarejestrowano 3.050 nowych elektrycznych samochodów osobowych. Ich udział wyniósł 5,2%. Wcześniejsze zestawienie IBRM Samar, które cytowaliśmy na Francuskie.pl, wskazywało 5,1%. Niewielka różnica wynika ze sposobu opracowania i zaokrąglania danych.

Czy Renault powinno wprowadzić Five do Polski?

Naszym zdaniem tak, nawet jeżeli byłaby to wersja dostępna wyłącznie na zamówienie.

Klient powinien otrzymać jasną informację, że samochód nie obsługuje szybkiego ładowania DC i jest przeznaczony głównie do codziennych, lokalnych przejazdów. Jeżeli zaakceptuje te ograniczenia, nie ma powodu, aby odbierać mu możliwość zakupu tańszego auta. Renault 5 Five nie jest idealnym samochodem dla każdego, ale może być bardzo dobrym samochodem dla konkretnej grupy użytkowników. Oferowanie wyłącznie droższej odmiany powoduje natomiast, że część potencjalnych klientów w ogóle nie wejdzie do salonu.

Źródła

  • Renault Francja – Renault 5 E-Tech electric, wersje i ceny
  • Renault Polska – Renault 5 E-Tech electric, cena i aktualna oferta
  • PFA – rynek samochodowy we Francji, lipiec 2026
  • PZPM – rejestracje samochodów elektrycznych w Polsce, czerwiec 2026
  • NBP – tabela średnich kursów walut

 

Francuskie.pl w Google News Ustaw Francuskie.pl jako preferowane źródło
Francuskie Samochody Olej do silnika 1.2 PureTech Akcja Lucim
Zapisz się na newsletter
Najciekawsze newsy i testy o francuskich autach — bez spamu. 1–2 razy w tygodniu.
Możesz wypisać się w każdej chwili.
Śledź Francuskie.pl:

Galeria

5 1 głos
Ocena artykułu
Tagi: elektryczne Renault5 E-TechRenaultsamochody elektryczne
Tomasz Nowicki

Tomasz Nowicki

Dziennikarz motoryzacyjny francuskie.pl. Motoryzacją interesuje się od wczesnej młodości – pierwszą fascynacją były dla niego samochodowe detale i rozwiązania techniczne, które z czasem przerodziły…
Dziennikarz motoryzacyjny francuskie.pl. Motoryzacją interesuje się od wczesnej młodości – pierwszą fascynacją były dla niego samochodowe detale i rozwiązania techniczne, które z czasem przerodziły się w pasję do całej branży. Szczególne miejsce w jego zainteresowaniach zajmują marki Citroën, Peugeot i Renault, którym poświęca dużą część swoich publikacji. Autor artykułów informacyjnych i materiałów publicystycznych, w których łączy wieloletnią pasję z rzetelnym spojrzeniem na rynek motoryzacyjny.
Subskrybuj
Powiadom o
guest
guest
2 komentarzy
najstarszy
najnowszy oceniany

Popularne teraz

  • Nowy Renault Niagara Concept 2024

    Nowy Fiat Grizzly, Renault Niagara, Dacia Striker i Citroën 2CV. Kalendarz premier 2026-2027

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0
  • Nowa Dacia Striker vs Bigster vs Jogger – porównujemy wymiary, silniki i pojemność bagażnika

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0
  • Citroën, Renault i Fiat wracają do minivanów? Segment MPV daje wiele możliwości

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0
  • Renault 5 za równowartość 92 tys. zł we Francji. W Polsce tej podstawowej wersji wciąż nie ma

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0

Testy samochodów

16. Nowe Renault Twingo w teście Francuskie.pl Wiadomości
Renault

Test: Renault Twingo 1.0 SCe 70 KM – mała rewolucja. Opinie, zalety, wady, plusy i minusy

autor Krzysztof Gregorczyk
2014-10-16
13. Dacia Lodgy Stepway 1.5 dCi 110 KM Wiadomości
Testy

Dacia Lodgy Stepway 1.5 dCi 110 KM – tani niezawodny samochód poziom wyżej. Opinie, zalety, wady, plusy i minusy

autor Krzysztof Gregorczyk
2015-05-13
002. Opel Crossland – po liftingu wyglada lepiej Wiadomości
Testy

Test: Opel Crossland Ultimate 1.2 130 KM – po liftingu wygląda lepiej. Opinie, wady, zalety, plusy, minusy, spalanie.

autor Krzysztof Gregorczyk
2021-07-29
Citroen C5 Aircross FL PureTech 130 EAT8 najbardziej komfortowy SUV w swojej klasie 01 Wiadomości
Testy

Test: Citroën C5 Aircross FL PureTech 130 EAT8 – najbardziej komfortowy SUV w swojej klasie. Opinie, wady, zalety, plusy, minusy, spalanie.

autor Krzysztof Gregorczyk
2022-09-23
peugeot 208 2012 01 Wiadomości
Testy

Test: Peugeot 208 1.6 eHDi 115 KM – test samochodu dla kobiety okiem kobiecym. Opinie, zalety, wady, plusy i minusy

autor Małgorzata Karolina Piekarska
2012-06-24

Najnowsze komentarze

  • Roman - Gosia Rdest wygrywa Alpine ELF Cup Series na Magny-Cours!
  • Anonim - Po 2000 km po Polsce mam dość. Zakaz wyprzedzania ciężarówek istnieje tylko na papierze
  • Juras - Citroën, Renault i Fiat wracają do minivanów? Segment MPV daje wiele możliwości
  • Grześ - Nowa Dacia Hipster z kategorią L7E? Będzie mógł ją prowadzić 16-latek
  • Grześ - Nowa Dacia Hipster z kategorią L7E? Będzie mógł ją prowadzić 16-latek
  • Przem - Renault Clio vs Peugeot 208 – walka o pozycję lidera trwa. Top 10 samochodów we Francji
  • Pawerl - Po 2000 km po Polsce mam dość. Zakaz wyprzedzania ciężarówek istnieje tylko na papierze

Francuskie.pl – Dziennik Motoryzacyjny

Od 2004 roku publikujemy wiadomości motoryzacyjne, testy samochodów, poradniki, analizy rynku oraz historie motoryzacyjne. Specjalizujemy się w markach grup Stellantis i Renault Group.

Codziennie piszemy o samochodach marek Citroën, Peugeot, Renault, Dacia, DS Automobiles, Opel, Fiat, Jeep, Alfa Romeo, Maserati, Leapmotor i Alpine oraz Stellantis.

Marki

  • Citroën
  • Peugeot
  • Renault
  • Dacia
  • DS Automobiles
  • Opel
  • Fiat
  • Jeep
  • Alfa Romeo
  • Maserati
  • Leapmotor
  • Alpine
  • Stellantis

Popularne modele

  • Citroën C3
  • Citroën C4
  • Citroën C5 Aircross
  • Dacia Duster
  • Dacia Bigster
  • Dacia Sandero
  • Dacia Jogger
  • Peugeot 3008
  • Peugeot 5008
  • Renault Clio
  • Renault Captur
  • Renault Rafale
  • Jeep Avenger

Kontakt

Reklama i współpraca
reklama@francuskie.pl

Redakcja
redakcja@francuskie.pl

Tematyka: wiadomości motoryzacyjne, testy samochodów, samochody elektryczne, samochody hybrydowe, plug-in hybrid, LPG, SUV, crossover, samochody rodzinne, auta używane, elektromobilność, technologie motoryzacyjne, ceny samochodów, rynek motoryzacyjny, PureTech, BlueHDi, E-Tech, HDi, dCi, TCe.
Copyright © 2004– Francuskie.pl. Wydawca: LiveLink sp. z o.o.
Ponad 1 milion czytelników miesięcznie.
Brak wyników
temu
  • Reklama
  • Wiadomości
    • Renault
    • Citroen
    • Peugeot
    • Różne
    • Opel
    • DS Automobiles
    • Stellantis
    • Dacia
  • Testy
    • Alpine – testy i opinie
    • Citroën – testy i opinie
    • Dacia – testy i opinie
    • DS – testy i opinie
    • Peugeot – testy i opinie
    • Opel – testy i opinie
    • Renault – testy i opinie
    • Stellantis – testy i opinie
  • Historia
    • Nieznane, niszowe, zapomniane
    • Artykuły o historii i motoryzacji
    • Historia Citroena
    • Historia Peugeot
  • Wyprawy
    • Australia
    • Brazylia
    • Europa
    • Indie
    • Krym
    • Nowa Zelandia
    • Rumunia Dacią Duster
    • Turcja
  • Używane
  • Przegląd Prasy

Francuskie.pl – Dziennik Motoryzacyjny
Od 2004 roku publikujemy wiadomości motoryzacyjne, testy samochodów, poradniki oraz analizy rynku. Specjalizujemy się w markach grup Stellantis i Renault Group.
Marki
Alpine
Citroën
Dacia
DS Automobiles
Peugeot
Renault
Fiat
Opel
Jeep
Alfa Romeo
Maserati
Leapmotor
Stellantis
Popularne modele
Citroën C3
Citroën C4
Citroën C5 Aircross
Dacia Sandero
Dacia Duster
Dacia Bigster
Dacia Jogger
Peugeot 3008
Peugeot 5008
Renault Clio
Renault Captur
Renault Rafale
Opel Frontera
Jeep Avenger
Tematyka
Wiadomości motoryzacyjne
Testy samochodów
Samochody elektryczne
Hybrydy i PHEV
LPG
SUV i crossovery
Samochody rodzinne
Auta używane
Rynek motoryzacyjny
Technologie motoryzacyjne
Elektromobilność
Analizy rynkowe
Kontakt
Reklama i współpraca: reklama@francuskie.pl
Kontakt z redakcją: redakcja@francuskie.pl
Francuskie.pl: Citroën, Peugeot, Renault, Dacia, DS Automobiles, Opel, Fiat, Jeep, Alfa Romeo, Maserati, Leapmotor, Stellantis, Renault Group, testy samochodów, wiadomości motoryzacyjne, samochody elektryczne, hybrydy, SUV, crossover, LPG, PureTech, BlueHDi, E-Tech, elektromobilność.
Copyright © 2004–2026 Francuskie.pl. Wydawca: LiveLink sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone.

wpDiscuz
2
0
Skomentuj, podziel się swoją opiniąx
()
x
| Odpowiedz