Francuskie.pl - Dziennik Motoryzacyjny
  • NEWSY
    • Stellantis
      • Citroen
      • DS Automobiles
      • Opel
      • Peugeot
      • PSA
      • Stellantis
    • Grupa Renault
      • Alpine
      • Dacia
      • Renault
    • Nissan
    • Różne
  • MODELE
  • TESTY
    • Alpine – testy i opinie
    • Citroën – testy i opinie
    • DS – testy i opinie
    • Dacia – testy i opinie
    • Peugeot – testy i opinie
    • Renault – testy i opinie
    • Opel – testy i opinie
    • Stellantis – testy i opinie
  • W MEDIACH
  • HISTORIA
    • Nieznane, niszowe, zapomniane
    • Artykuły o historii motoryzacji
    • Historia Citroena
    • Historia Peugeot
    • Historia Renault
  • Wyprawy
    • Argentyna
    • Australia
    • Brazylia
    • Europa
    • Indie
    • Krym
    • Nowa Zelandia
    • Turcja
    • Tajlandia
    • Wietnam
  • Kontakt
    • REKLAMA
    • Redakcja Francuskie.pl
    • Partnerzy
    • Dla organizatorów zlotów
Brak wyników
temu
Francuskie.pl - Dziennik Motoryzacyjny
NEWSYMODELE TESTY
Brak wyników
temu
Główna Testy Citroën - testy i opinie

Test: używany Citroen C4 VTi 120 KM – tańsza i bardziej komfortowa alternatywa dla ciasnego niemca. Opinie, wady, zalety, plusy, minusy, spalanie.

Małgorzata Kozikowska autor Małgorzata Kozikowska
2020-09-07
w Citroën - testy i opinie, Testy
Czas czytania 10 minut
A A
19
Citroen C4 LPG

Używany Citroen C4 to kompakt, który na rynku wtórnym może kusić atrakcyjną ceną, zwłaszcza jeśli porównamy pojazd z niemieckimi rywalami. Samochód zwraca uwagę atrakcyjnym, nowoczesnym wyglądem nadwozia, jest wygodny i przestronny, ale czy eksploatacja nie przysporzy nam problemów? Sprawdziliśmy na przykładzie egzemplarza z 2009 roku napędzanego silnikiem 1.6 VTi o mocy 120 KM z instalacją LPG firmy STAG.

Citroen C4 zadebiutował w roku 2004 podczas targów motoryzacyjnych w Paryżu. Samochód, który w ofercie francuskiego producenta miał za zadanie zastąpić Xsarę, w momencie premiery prezentował się świetnie, wręcz ekstrawagancko, zwłaszcza w porównaniu do konserwatywnych rywali z tamtego okresu. Lekko zaokrąglona sylwetka z dużymi zakrzywionymi reflektorami i charakterystycznym kształtem grilla, który łączy osłonę chłodnicy z logo producenta, nawet po kilkunastu latach od prezentacji wciąż wpada w oko. Citroen proponował klientom 3 oraz 5-drzwiową wersję hatchbacka a na niektórych rynkach C4 oferowany był również w wariancie sedan. W roku 2008 model przeszedł face lifting, który wprowadził drobne zmiany w wyglądzie zewnętrznym nadwozia i palecie silników. Citroen C4 pozbył się również wyświetlacza obrotomierza znad kierownicy. Po face liftingu obroty wyświetlał ekran pod przednią szybą. Druga generacja o bardziej „niemieckim” wyglądzie nadwozia została zaprezentowana w 2010 roku.IMG 8042 Citroën - testy i opinie

Kryterium zakupu: przestrzeń za kierownicą i komfort

Zakup kompaktu na rynku samochodów używanych nie jest sprawą łatwą, zwłaszcza dla kierowców hojniej obdarzonych przez matkę naturą wzrostem. Dlatego głównymi kryteriami zakupu ok. trzech lat temu były: odpowiednia przestrzeń za kierownicą oraz komfort jazdy. Większość hatchbacków w cenie ok. 20 tys. zł, które oglądaliśmy, w tym także popularny na rynku wtórnym Opel Astra i Volkswagen Golf były nie tylko starsze i słabiej wyposażone, ale i miejsca za kierownicą oferowały wyraźnie mniej. Citroen C4 zdołał przekonać nas do siebie od pierwszej jazdy próbnej a każdy kolejny pojazd znaleziony w gąszczu ogłoszeń, spotykał się z bezlitosnym wręcz porównaniem do wygodnego i przystępnego cenowo francuza. Powrót do kompaktu spod znaku szewronów był tylko kwestią czasu. W końcu trafiliśmy na egzemplarz, któremu nie brakowało prawie niczego. Na liście wyposażenia znalazła się m.in. dwustrefowa klimatyzacja, elektryczne lusterka, elektryczne szyby z przodu i z tyłu, podgrzewane fotele, podłokietnik, tempomat oraz radio i CD. Niestety, brzmieniu fabrycznego nagłośnienia brakuje przestrzeni, dlatego temat inwestycji w poprawę dźwięku wciąż powraca. Kompaktowy Citroen posiada czujnik deszczu, czujniki parkowania z tyłu i domykanie przednich szyb z kluczyka, z czasem dodaliśmy jeszcze zestaw głośnomówiący ze streamingiem muzyki przez bluetooth oraz kamerkę samochodową.

C4 zapewnia mnóstwo przestrzeni w kabinie zarówno z przodu, jak i na tylnych fotelach. Cztery dorosłe osoby mieszczą się w samochodzie bez narzekania na niewygody a duże przednie drzwi pozwalają na swobodne wsiadanie i wysiadanie wysokim kierowcom. Bagażnik jest duży, foremny i ustawny a woziliśmy C4-ką dużo i często. Dzięki sprytnemu systemowi składania tylnych foteli z podnoszonymi siedziskami, uzyskamy płaską podłogę bagażnika oraz imponujące właściwości transportowe. Pod tylną klapą jechało Citroenem już prawie wszystko: wakacyjne bagaże, świąteczne prezenty dla całej rodziny, meble, zakupy, a nawet sprzęt muzyczny, w tym m.in. perkusja i nagłośnienie zespołu. Pakowanie ułatwia wysoko podnoszona klapa i ergonomiczny dla dłoni uchwyt bagażnika.Citroen C4 2009

Ruchomy tylko wieniec kierownicy

Wnętrze Citroena C4 wyposażono w niewielkie wysuwane szufladki na drobiazgi a po stronie pasażera umieszczono spory, chłodzony schowek oraz wysuwany haczyk na siatki z zakupami. Wnętrze, choć wygodne, ma pewne mankamenty. Citroen przewidział tylko jedno miejsce na kubek z kawą z przodu dlatego pasażer zajmujący prawy fotel musi albo wypić swój napój w pośpiechu jeszcze zanim wsiądzie do pojazdu, albo trzymać kubek w dłoniach podczas jazdy i zazwyczaj spotykało to mnie ;-) Pasażerowie siedzący z tyłu nie mają tego problemu. W wysuwanym podłokietniku znalazły się dwa cup-holdery. Dla umilenia podróży i podniesienia rangi samochodu, Citroen wyposażył swój kompakt w dozownik zapachu, ale jest on przeznaczony dla bardzo wyczulonych nosów. Po zakupie rekomendowanego przez markę płynu, efekt był znikomy.Citroen C4

Charakterystycznym elementem C4 jest multimedialna kierownica z nieruchomym centrum. Dla osób, które pierwszy raz mają styczność z kompaktem Citroena rozwiązanie może wydawać się dziwaczne, ale podczas codziennego użytkowania szybko się do niego przyzwyczaimy a jeszcze szybciej docenimy jego funkcjonalność. Kierowca nie musi szukać właściwych przycisków po omacku, ponieważ zawsze znajdują się tam, gdzie powinny, także podczas wchodzenia w zakręty. Z poziomu kierownicy mamy dostęp do regulacji głośności, stacji radiowych, parametrów jazdy, zegara i tempomatu. Zadaniem specyficznej kierownicy była jednak nie tylko ergonomia, ale także bezpieczeństwo. Citroen zdołał w ten sposób zamontować większą poduszkę powietrzną. W testach zderzeniowych Euro NCAP Citroen C4 uzyskał maksymalną notę pięciu gwiazdek.

Na tym nie koniec ciekawych funkcji francuskiego kompaktu. Citroen zainstalował w C4 wyświetlacz w centralnej części deski rozdzielczej, tuż pod przednią szybą. Duży i czytelny ekran znajduje się prawie na wysokości wzroku kierowcy dlatego spoglądanie na prędkość, obroty czy przebieg, nie odwróci naszej uwagi od drogi. Stosowanie popularnych obecnie rozwiązań typu Head-up wydaje się w przypadku C4 zupełnie zbędne. Wyświetlacz ma tylko jedną małą wadę: jest widoczny dla pasażerów, także tych wrażliwych na wysokie prędkości ;-)Citroen C4

Francuski komfort

C4 doceniliśmy za obszerny, dobrze wyprofilowany fotel oraz zawieszenie, które świetnie radzi sobie z nawierzchniami słabszej jakości oraz kompletnymi bezdrożami. Francuska miękkość okazała się nieoceniona m.in. w Albanii, gdzie C4 mierzył się z górami, szutrami oraz wybrakowanym asfaltem. Po takiej przeprawie progi zwalniające i wyszczerbione drogi w naszym kraju to dla niego pestka. Kierowcy, którzy preferują bardziej bezpośrednie prowadzenie, mogą być jednak C4-ką nieco rozczarowani. Przy szybszej jeździe, gwałtowniejszych zakrętach i próbie trzymania modelu w ryzach, kompakt spod znaku szewronów zdaje się żyć własnym życiem.

Jeśli podążymy za opiniami w internecie, testowy egzemplarz posiada najgorszy możliwy silnik 1.6 VTi opracowany przy współpracy z firmą BMW. Najczęściej czytaliśmy o rozciągających się łańcuchach rozrządu dlatego sami spodziewaliśmy się szybkiej wymiany, ale samochód przy przebiegu 210 tys. km wciąż ma ten sam łańcuch, który posiadał w momencie zakupu a benzynowa jednostka nie wymagała do tej pory żadnych poważnych prac remontowych. Silnik o pojemności 1598 cm³ generuje 120 KM mocy i 160 Nm maksymalnego momentu obrotowego przy 4250 obr/min, brzmi przyjemnie, ale jeździ spokojnie. Podczas ruszania i wyprzedzania możemy odczuć niewielkie braki w dynamice, zwłaszcza podczas jazdy na LPG. Dopiero na wysokich obrotach Citroen C4 staje się bardziej reaktywny. 4-cylindrowa jednostka współpracuje z 5-biegową, przekładnią manualną. Biegi przerzucamy małą, zgrabną dźwignią, która ładnie wygląda, przyjemnie leży w opartej na podłokietniku prawej dłoni i ma krótkie drogi prowadzenia. Skrzynia pracuje poprawnie, precyzyjnie, ale podczas szybszej jazdy wyraźnie odczujemy brak szóstego przełożenia. Oszczędni, powinni być z C4 zadowoleni, zwłaszcza z jazdy na LPG. Apetyt na paliwo nie jest zbyt wysoki, wynosi średnio ok. 9 litrów gazu na każde 100 km.IMG 6162 scaled Citroën - testy i opinie

Citroen C4 z lat 2008-2010 był oferowany także ze słabszą benzynową jednostką 1.4 o mocy 88 KM oraz dieslem 1.6 HDi  o mocy 92 lub 110 KM. Na rynku wtórnym znajdziemy I generację po face liftingu już od ok. 7000 zł. Ceny nowszych, lepiej wyposażonych pojazdów z niższym przebiegiem mogą sięgać ok. 20.000 zł.

Citroen C4 – problemy, usterki

Citroen C4 został wybrany głównie sercem, odwdzięczył się komfortem, ale bezawaryjnością już niekoniecznie a po dwukrotnej wymianie szyby z powodu uderzenia kamienia spadającego z ciężarówki, może nawet zostać sklasyfikowany jako niezbyt szczęśliwy egzemplarz. W pojeździe może złościć opadające podszybie, z którym właściciele często radzą sobie „domowymi sposobami”, a także drobiazgi, takie jak: odpadający plastik od klapy bagażnika, czy kaprysy elektroniki (wyświetlanie błędu poduszki powietrznej na skutek poluzowania wtyków). Wśród typowych mankamentów znajdziemy: problem z termostatem/obudową termostatu objawiający się przerwami w działaniu klimatyzacji. Usterkę początkowo próbowało zdiagnozować kilku lokalnych mechaników, ale bezskutecznie. W końcu pojazd trafił do ASO w Katowicach, które rozwiązało problem. W ciągu trzech lach użytkowania oprócz wymienionych wcześniej napraw, Citroen C4 przeszedł m.in. wymianę sprzęgła, regenerację maglownicy, dwukrotną wymianę łączników stabilizatora, wymianę rurki po rozszczelnieniu układu chłodzenia, wymianę sond lambda i cewek.Citroen C4

Czy warto kupić C4?

Citroen C4 jest samochodem, który mimo swoich wielu zalet wymaga opieki a z kierowcą, którego ucho jest wrażliwe na każdy, nawet minimalny stukot, nasz samochód opiekę taką uzyskał. C4 warto powierzyć zaufanemu mechanikowi, najlepiej specjalizującemu się w samochodach marki Citroen. Być może uznacie, że przesadzam, ale widoczny na zdjęciach C4 po kilku wizytach w różnych warsztatach m.in. z opadającym podszybiem, trzykrotnie wrócił z wycieraczkami założonymi na odwrót. W jednym przypadku serwis przynajmniej zaznaczył sobie prawidłowy układ ramion białym markerem… Pozostaje pytanie: czy to z C4 jest coś nie tak, czy po prostu w naszym kraju brakuje dobrych specjalistów od Citroena?

Kiedy kupiliśmy Citroena C4 ponad trzy lata temu na liczniku widniało 120 tys. km. Samochód dwukrotnie był w Chorwacji, dwukrotnie w Albanii, raz w Czarnogórze i odbył niezliczone wyjazdy nad polskie morze pokonując łącznie 90 tys. km. Codziennie przejeżdża dystans ok. 80 km i mimo ciągłej troski wciąż niezmiennie cieszy nas komfortem.

Citroen C4 – dane techniczne:

  • Długość: 4275 mm
  • Szerokość: 1773 mm
  • Wysokość: 1458 mm
  • Rozstaw osi: 2608 mm
  • Pojemność bagażnika: 320–1023 l
  • Moc: 120 KM (88 kW) przy 6000 obr/min
  • Maksymalny moment obrotowy 160 Nm przy 4250 obr/min
  • Średnie spalanie (dane producenta): 6.7 l/100 km
  • Liczba cylindrów: 4
  • Przyspieszenie od 0 do 100 km/h: 10 s
  • Prędkość maksymalna: 195 km/h
  • Masa własna: 1220 kg
  • Pojemność zbiornika paliwa: 55 litrów
morderstwo3 Citroën - testy i opinie
KOSZT 100 KMPB95 40,69 złON 45,48 złLPG 32,36 złDOM URE 20,37 złORLEN DC 48,42 złPB95 40,69 złON 45,48 złLPG 32,36 złDOM URE 20,37 złORLEN DC 48,42 zł›Ostatnie dostępne dane — odświeżanie w tle.
Zapisz się na newsletter
Najciekawsze newsy i testy o francuskich autach — bez spamu. 1–2 razy w tygodniu.
Możesz wypisać się w każdej chwili.
Śledź Francuskie.pl:

Galeria

Galeria dołączonych zdjęć

IMG 7969 scaled Citroën - testy i opinieIMG 8012 scaled Citroën - testy i opinieIMG 8014 scaled Citroën - testy i opinieIMG 8015 scaled Citroën - testy i opinieIMG 8023 scaled Citroën - testy i opinieIMG 8034 scaled Citroën - testy i opinieIMG 8036 scaled Citroën - testy i opinieIMG 8038 scaled Citroën - testy i opinieIMG 8007 scaled Citroën - testy i opinieIMG 8004 scaled Citroën - testy i opinieIMG 7971 scaled Citroën - testy i opinieIMG 7972 scaled Citroën - testy i opinieIMG 7974 scaled Citroën - testy i opinieIMG 7980 scaled Citroën - testy i opinieIMG 7981 scaled Citroën - testy i opinieIMG 7986 scaled Citroën - testy i opinieIMG 7988 scaled Citroën - testy i opinieIMG 7999 scaled Citroën - testy i opinieIMG 8042 Citroën - testy i opinie
3.4 15 głosy
Ocena artykułu
Tagi: CitroenużywaneC4
Małgorzata Kozikowska

Małgorzata Kozikowska

Zastępca redaktora naczelnego francuskie.pl. Specjalizuje się w bieżących wydarzeniach rynku motoryzacyjnego, testach samochodów oraz relacjach z krajowych i międzynarodowych wydarzeń branżowych. Autorka kilku tysięcy…
Zastępca redaktora naczelnego francuskie.pl. Specjalizuje się w bieżących wydarzeniach rynku motoryzacyjnego, testach samochodów oraz relacjach z krajowych i międzynarodowych wydarzeń branżowych. Autorka kilku tysięcy artykułów, analiz i materiałów reporterskich, z dużym wyczuciem wyszukująca motoryzacyjne ciekawostki i tematy mniej oczywiste. Miłośniczka podróży, w szczególności wędrówek górskich, które często łączy z motoryzacyjnymi wyprawami i obserwacją rynku w różnych częściach Europy.
Subskrybuj
Powiadom o
guest
guest
19 komentarzy
najstarszy
najnowszy oceniany

Popularne teraz

  • renault austral Citroën - testy i opinie

    Nowy Renault Austral otrzyma napęd hybrydowy o mocy 250 KM z silnikiem 1.5

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0
  • Leapmotor B03, czyli nowy, tani elektryk, który zmierzy się z Renault 5 E-Tech i Fiatem Grande Pandą

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0
  • Pozwy o silnik 1.2 PureTech. Gdzie kierowcy walczą ze Stellantis i co już uzyskali?

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0
  • Od 2 lat jeździ Renault Scenikiem E-Tech i przejechał już ponad 90 tys. km. „Trudno wskazać istotne wady”. Opinia właściciela

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0

Testy samochodów

Citroen C3 Aircross
Testy

Test: Citroën C3 Aircross 1.2 100 KM, czyli tani, komfortowy SUV już na polskich drogach. Pierwsza jazda

autor Małgorzata Kozikowska
2025-05-14
01. Test DS 4 Crossback – wartość dodana Citroën - testy i opinie
Testy

Test: DS 4 Crossback 1.2 PureTech 130 KM – wartość dodana. Opinie, zalety, wady, plusy i minusy, spalanie.

autor Krzysztof Gregorczyk
2016-05-18
citroen c4 picasso 1 6 thp exclusive 12 scaled Citroën - testy i opinie
Citroën - testy i opinie

Test: Citroen C4 Picasso 1.6 THP 165 KM Exclusive – nowoczesny i szybki samochód rodzinny

autor Tomasz Nowicki
2020-03-18
Renault Captur S-Edition
Testy

Test: Renault Captur S-Edition z silnikiem 1.3 TCe 150 KM – świetny crossover z S jak sport. Opinie, wady, zalety, plusy, minusy, spalanie.

autor Małgorzata Kozikowska
2018-09-18
Renault Austral iconic E Tech full hybrid 200 005 Citroën - testy i opinie
Testy

Test: Renault Austral iconic E-Tech full hybrid 200. Mini spalanie maxi przyjemność z jazdy?

autor Krzysztof Gregorczyk
2023-12-25

Najnowsze komentarze

  • Slawo - Od 2 lat jeździ Renault Scenikiem E-Tech i przejechał już ponad 90 tys. km. „Trudno wskazać istotne wady”. Opinia właściciela
  • Slawo - Dostawca Stellantis planuje zamknąć pięć zakładów. Do likwidacji 3.460 etatów, co z Polską?
  • Paweł - Od 2 lat jeździ Renault Scenikiem E-Tech i przejechał już ponad 90 tys. km. „Trudno wskazać istotne wady”. Opinia właściciela
  • Anonim - Nowy Renault Symbioz drożeje i traci jedną wersję. Zmiany w polskim cenniku modelu
  • Anonim - Nowy Volkswagen Passat z salonu nie może jeździć przez brak części. „Jak się zepsuje na gwarancji będzie stał tygodniami i czekał na naprawę”
  • Pikej - Dostawca Stellantis planuje zamknąć pięć zakładów. Do likwidacji 3.460 etatów, co z Polską?
  • Pikej - Dostawca Stellantis planuje zamknąć pięć zakładów. Do likwidacji 3.460 etatów, co z Polską?

Francuskie.pl – Dziennik Motoryzacyjny

Od 2004 roku publikujemy wiadomości motoryzacyjne, testy samochodów, poradniki, analizy rynku i artykuły o historii motoryzacji. Specjalizujemy się w markach grup Stellantis i Renault Group. Piszemy o nowych modelach, cenach, technologiach oraz rynku samochodowym w Polsce i na świecie. Łączymy codzienne wiadomości z doświadczeniami z jazd testowych i pasją do historii motoryzacji.

Marki i grupy

  • Citroën
  • Peugeot
  • Renault
  • Dacia
  • DS Automobiles
  • Opel
  • Fiat
  • Jeep
  • Alfa Romeo
  • Maserati
  • Leapmotor
  • Alpine
  • Stellantis

Popularne modele

  • Citroën C3
  • Citroën C4
  • Citroën C5 Aircross
  • Dacia Duster
  • Dacia Bigster
  • Dacia Sandero
  • Dacia Jogger
  • Peugeot 3008
  • Peugeot 5008
  • Renault Clio
  • Renault Captur
  • Renault Rafale
  • Jeep Avenger

Kontakt

Reklama i współpraca reklama@francuskie.pl Redakcja Francuskie.pl redakcja@francuskie.pl
Na skróty: Wiadomości motoryzacyjne · Testy samochodów · Historia motoryzacji · Wszystkie modele samochodów · Polityka redakcyjna · Korekty i sprostowania · Polityka cookies
Copyright © 2004–2026 Francuskie.pl. Wydawca: LiveLink sp. z o.o.
1 milion czytelników miesięcznie.
Brak wyników
temu
  • Reklama
  • Wiadomości
    • Renault
    • Citroen
    • Peugeot
    • Różne
    • Opel
    • DS Automobiles
    • Stellantis
    • Dacia
  • Testy
    • Alpine – testy i opinie
    • Citroën – testy i opinie
    • Dacia – testy i opinie
    • DS – testy i opinie
    • Peugeot – testy i opinie
    • Opel – testy i opinie
    • Renault – testy i opinie
    • Stellantis – testy i opinie
  • Historia
    • Nieznane, niszowe, zapomniane
    • Artykuły o historii i motoryzacji
    • Historia Citroena
    • Historia Peugeot
  • Wyprawy
    • Australia
    • Brazylia
    • Europa
    • Indie
    • Krym
    • Nowa Zelandia
    • Rumunia Dacią Duster
    • Turcja
  • Używane
  • Przegląd Prasy

Francuskie.pl – Dziennik Motoryzacyjny
Od 2004 roku publikujemy wiadomości motoryzacyjne, testy samochodów, poradniki oraz analizy rynku. Specjalizujemy się w markach grup Stellantis i Renault Group.
Marki
Alpine
Citroën
Dacia
DS Automobiles
Peugeot
Renault
Fiat
Opel
Jeep
Alfa Romeo
Maserati
Leapmotor
Stellantis
Popularne modele
Citroën C3
Citroën C4
Citroën C5 Aircross
Dacia Sandero
Dacia Duster
Dacia Bigster
Dacia Jogger
Peugeot 3008
Peugeot 5008
Renault Clio
Renault Captur
Renault Rafale
Opel Frontera
Jeep Avenger
Tematyka
Wiadomości motoryzacyjne
Testy samochodów
Samochody elektryczne
Hybrydy i PHEV
LPG
SUV i crossovery
Samochody rodzinne
Auta używane
Rynek motoryzacyjny
Technologie motoryzacyjne
Elektromobilność
Analizy rynkowe
Kontakt
Reklama i współpraca: reklama@francuskie.pl
Kontakt z redakcją: redakcja@francuskie.pl
Francuskie.pl: Citroën, Peugeot, Renault, Dacia, DS Automobiles, Opel, Fiat, Jeep, Alfa Romeo, Maserati, Leapmotor, Stellantis, Renault Group, testy samochodów, wiadomości motoryzacyjne, samochody elektryczne, hybrydy, SUV, crossover, LPG, PureTech, BlueHDi, E-Tech, elektromobilność.
Copyright © 2004–2026 Francuskie.pl. Wydawca: LiveLink sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone.

wpDiscuz
19
0
Skomentuj, podziel się swoją opiniąx
()
x
| Odpowiedz