Citroën opublikował polską wersję filmu o modelu 2CV, który będzie wykorzystany w filmie Asterix i Obelix: Imperium Smoka. Zobaczymy go w kinach już 10 lutego 2023 r.
Jak informowaliśmy Was wcześniej, Citroën zdecydował się na współpracę z twórcami filmu Asterix i Obelix: Imperium Smoka. Teraz marka opublikowała polską wersję filmowej zapowiedzi modelu 2CV, który zostanie użyty w filmie. Rydwan 2CV ma kilka ciekawych cech:
- korpus z litego drewna dębowego,
- dach wykonany z płótna lateńskiego,
- koła tarczowe z recyklingu,
- zawieszenie pneumatyczne,
- ultradynamiczne reflektory świetlikowe,
- bagażnik wykuty ze stali galijskiej,
- nowe logo marki
Twórcy tłumaczenia nie uniknęli jednak małej wpadki – zmieniając teksty opisujące samochód na polski zapomnieli lub nie do końca potrafili poradzić sobie ze świetlikami i pozostawili angielską nazwę Firefly, która jednak nie pasuje do charakteru filmu ani polskiego tłumaczenia.
Komiksy Asterix i Obelix a potem filmy zdobyły niezwykłą popularność w Polsce. Do tej pory największym hitem filmowym okazał się Asterix i Obelix – Misja Kleopatra, którego akcja dzieje się w Egipcie. Nowa odsłona przygód dzielnych Galów będzie miała miejsce w Chinach, owym Imperium Smoka lub Państwie Środka jak chce oryginalny tytuł.
Citroën mógłby zdecydowanie bardziej wykorzystać premierę filmu dla promocji swojej marki w Polsce – popularność bohaterów filmowej serii jest bardzo duża a sama zapowiedź zwiastuje dobrą zabawę dla miłośników tego typu gatunku. „Podbiję Chiny… i przejmę Aliexpress” – mówi Cezar w zapowiedzi filmu. A my zapraszamy do kin w lutym.
Najnowsze komentarze