Francuskie.pl - Dziennik Motoryzacyjny
DZIENNIK MOTORYZACYJNY
od 2004 roku
  • NEWSY
    • Stellantis
      • Citroen
      • DS Automobiles
      • Opel
      • Peugeot
      • PSA
      • Stellantis
    • Grupa Renault
      • Alpine
      • Dacia
      • Renault
    • Nissan
    • Różne
  • TESTY
    • Alpine – testy i opinie
    • Citroën – testy i opinie
    • DS – testy i opinie
    • Dacia – testy i opinie
    • Peugeot – testy i opinie
    • Renault – testy i opinie
    • Opel – testy i opinie
    • Stellantis – testy i opinie
  • W MEDIACH
  • HISTORIA
    • Nieznane, niszowe, zapomniane
    • Artykuły o historii motoryzacji
    • Historia Citroena
    • Historia Peugeot
    • Historia Renault
  • Wyprawy
    • Argentyna
    • Australia
    • Brazylia
    • Europa
    • Indie
    • Krym
    • Nowa Zelandia
    • Turcja
    • Tajlandia
    • Wietnam
  • Kontakt
    • REKLAMA
    • Redakcja Francuskie.pl
    • Partnerzy
    • Dla organizatorów zlotów
Brak wyników
temu
Francuskie.pl - Dziennik Motoryzacyjny
NEWSY TESTY
Brak wyników
temu
Główna Historia

Ten Citroën udawał TIRa, miał 31 KM i prawdziwą naczepę. Jego budowa kosztowała tyle co Mercedes 280 E

Tomasz Nowicki autor Tomasz Nowicki
2026-08-23
w Historia
Czas czytania 5 minut
A A
1
citroen acadiane ciagnik 1 Historia

Miał dwucylindrowy silnik o mocy zaledwie 31 KM, prawdziwe siodło, odłączaną naczepę i aż cztery pedały w kabinie. Ciągnik siodłowy zbudowany na bazie Citroëna Acadiane kosztował 38 tys. marek niemieckich, czyli mniej więcej tyle, ile Mercedes 280 E. Powstały w 1983 roku Gauloises-Truck przetrwał i nadal potrafi wyjechać na drogę.

Na pierwszy rzut oka wygląda jak model w skali, który ktoś postawił obok prawdziwych samochodów. Proporcje są znajome z dużych ciężarówek: krótka kabina kończy się tuż za siedzeniami, za nią znajduje się siodło, a nad zestawem góruje wysoka campingowa naczepa. Dopiero niewielkie koła, żółte reflektory oraz znajomy przód Citroëna Acadiane zdradzają, że mamy przed sobą jeden z najbardziej szalonych samochodów reklamowych lat 80. A ta historia zaczęła się w Republice Federalnej Niemiec, gdzie papierosy Gauloises były dystrybuowane przez British American Tobacco.

Obsługująca markę agencja Heye & Partner szukała sposobu na podkreślenie jej francuskiego charakteru. Jednym z założycieli agencji był Halwart Schrader, miłośnik Citroënów i właściciel kilku egzemplarzy Traction Avant, dlatego samochody z szewronami stały się naturalnymi bohaterami kampanii. Pierwsze tak zwane Gauloises-Enten pojawiły się w 1981 roku. Były to fantazyjnie przebudowane egzemplarze 2CV, Dyane i Acadiane, które objeżdżały niemieckie miasta, przyciągały tłumy, a następnie trafiały do zwycięzców konkursów organizowanych przez markę. W tej samej reklamowej rodzinie znalazł się pływający Citroën 2CV, który naprawdę przeprawił się przez Łabę, samochód z parkometrami, wydłużony Pullman z barem oraz wersja zamieniona w mobilną pracownię malarską.

W 1983 roku pomysł został doprowadzony do granic motoryzacyjnego absurdu i powstał Truckente, nazywany również Gauloises-Truckiem, czyli Acadiane występujący w roli prawdziwego ciągnika siodłowego.

Połowa Acadiane została ciągnikiem, skrzynie ładunkowe stworzyły naczepę

Konstruktorzy odcięli tylną część dostawczego Acadiane, a za kabiną zamontowali niewielkie siodło. Jednoosiową naczepę zbudowano z połączonych sekcji ładunkowych pochodzących z furgonetek. Zachowano charakterystyczne przetłoczenia blachy oraz podwyższony dach, dodano bagażnik, koło zapasowe i skrzynie, a wnętrze urządzono jako część campingową. Naczepę można było odłączyć i ustawić na podporze dokładnie tak, jak w pełnowymiarowym zestawie. Pod kabiną pozostała seryjna mechanika Acadiane: chłodzony powietrzem, dwucylindrowy bokser o pojemności 602 cm³ rozwijał około 31 KM i współpracował z czterobiegową skrzynią. Standardowy dostawczak ważył około 680 kg i mógł osiągnąć w przybliżeniu 100 km/h, natomiast dla zestawu z naczepą nie zachowały się wiarygodne pomiary osiągów. Wiadomo za to, że dopuszczalna masa całkowita całej tej ciężarówki wynosiła zaledwie 1,02 tony, czyli mniej niż waży wiele współczesnych samochodów miejskich o elektrykach nie wspominając.

Rozmiar nie przekonał niemieckiego nadzoru technicznego do pobłażliwości. Urząd zażądał trzeciego układu hamulcowego przeznaczonego dla naczepy a jego sterowanie umieszczono w kabinie w formie czwartego pedału, obok sprzęgła, hamulca i gazu. Kierowca musiał więc obsługiwać manualną skrzynię biegów oraz dodatkowy hamulec nogami, które miały do dyspozycji więcej pedałów niż przewiduje standardowa anatomia.

38 tys. marek za 31 KM

Przebudowa kosztowała w 1983 roku 38 tys. marek niemieckich. Dla porównania za podobną kwotę można było wówczas kupić Mercedesa W123 280 E, szybką limuzynę z sześciocylindrowym silnikiem. Po zakończeniu kampanii Truckente został nagrodą w konkursie. Zwycięzca sprzedał go w 1987 roku do południowych Niemiec, a przez następne trzy dekady pojazd jeszcze dwukrotnie zmieniał właściciela. Zestaw zachował oryginalne niebieskie malowanie, oznaczenia Gauloises i grafikę z papierosem, otrzymał niemieckie zabytkowe tablice H i pozostał sprawny. W 2021 roku zajął trzecie miejsce w konkursie Collectors Choice podczas Classic-Gala Schwetzingen, rok później pokazała go telewizja SWR, a latem 2025 roku został sfotografowany podczas jazdy autostradą A6 w rejonie Ramstein.

Dzisiaj taki przejazd po Polsce zakończyłby się problemem

Gauloises-Truck jest również świadectwem czasów, w których producenci papierosów mogli organizować widowiskowe kampanie w przestrzeni publicznej, bo gdyby współcześnie taki samochód objeżdżał polskie miasta w celu promowania marki tytoniowej, jego ogromne napisy i symbole spełniałyby ustawową definicję reklamy wyrobów tytoniowych. Artykuł 8 ustawy o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu i wyrobów tytoniowych zabrania takiej reklamy między innymi w miejscach publicznych, a artykuł 12 przewiduje za naruszenie przepisów grzywnę do 200 tys. zł, karę ograniczenia wolności albo obie kary łącznie.

Dla osób przewrażliwionych na punkcie używek przypominamy, że pokazanie zachowanego pojazdu i opisanie jego historii służy dokumentowaniu dziejów motoryzacji, podobnie jak przypominanie, że André Citroën doradzał niegdyś, jak reklamować papierosy.

Źródło: studium przypadku Wie Heye & Partner auf die Enten kam, 12 marca 1985 r., s. 50 i nast.

Zapisz się na newsletter
Najciekawsze newsy i testy o francuskich autach — bez spamu. 1–2 razy w tygodniu.
Możesz wypisać się w każdej chwili.
Śledź Francuskie.pl:

Galeria

Galeria dołączonych zdjęć

citroen acadiane truck 2 Historiacitroen truck 3 Historia
3.8 11 głosy
Ocena artykułu
Tagi: Citroen2CV
Tomasz Nowicki

Tomasz Nowicki

Dziennikarz motoryzacyjny francuskie.pl. Motoryzacją interesuje się od wczesnej młodości – pierwszą fascynacją były dla niego samochodowe detale i rozwiązania techniczne, które z czasem przerodziły…
Dziennikarz motoryzacyjny francuskie.pl. Motoryzacją interesuje się od wczesnej młodości – pierwszą fascynacją były dla niego samochodowe detale i rozwiązania techniczne, które z czasem przerodziły się w pasję do całej branży. Szczególne miejsce w jego zainteresowaniach zajmują marki Citroën, Peugeot i Renault, którym poświęca dużą część swoich publikacji. Autor artykułów informacyjnych i materiałów publicystycznych, w których łączy wieloletnią pasję z rzetelnym spojrzeniem na rynek motoryzacyjny.
Subskrybuj
Powiadom o
guest
guest
1 Komentarz
najstarszy
najnowszy oceniany

Popularne teraz

  • Dacia Bigster 4x4 2026 006 Historia

    8.000 km Dacią Bigster 1.8 Full Hybrid. Zużycie 4,6 l/100 km, żadnej usterki i mniej hałaśliwa niż Toyota

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0
  • Tani dom z fabryki samochodów Citroën. Miał mieć 35 m² i powstawać z części 2CV

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0
  • Fiat jeszcze nie podał cen, ale dwa nowe SUV-y są już na polskiej stronie

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0
  • Ten Citroën udawał TIRa, miał 31 KM i prawdziwą naczepę. Jego budowa kosztowała tyle co Mercedes 280 E

    0 udostępnienia
    Udostepnij 0 Tweet 0

Testy samochodów

Leapmotor B05
Wiadomości

Testowałam Leapmotor B05 na polskich drogach. Chiński elektryk zaskoczył. Jest tani i ma mnóstwo dodatków na Aliexpress

autor Małgorzata Kozikowska
2026-08-11
ds9 ds automobiles 2021 225KM eat8 1 scaled Historia
Testy

Test: Luksusowy DS 9 1.6 225 KM od DS Automobiles. Lepszy od Audi A6. Opinie, wady, zalety, plusy, minusy, spalanie.

autor Tomasz Nowicki
2021-10-16
Czy warto kupić samochód elektryczny? Tydzień z Renault ZOE w wielkim mieście - cz.2 
Testy

Test: Czy warto kupić samochód elektryczny? Tydzień z Renault ZOE w wielkim mieście – cz.2. Opinie, wady, zalety, plusy, minusy, spalanie.

autor Małgorzata Kozikowska
2018-09-21
01. Test Nowy Peugeot 2008 na pienińskich drogach Historia
Testy

Test: Peugeot 2008 1.2 110 KM EAT6 – mały crossover na pienińskich drogach. Opinie, zalety, wady, plusy i minusy, spalanie

autor Krzysztof Gregorczyk
2016-08-05
renault kangoo 7 osobowe 2025 1 Historia
Testy

Testujemy nowe 7-osobowe Renault Grand Kangoo 130 KM Techno 2025 z automatem. Ile pali oraz ile kosztuje?

autor Małgorzata Kozikowska
2025-09-14

Najnowsze komentarze

  • Wojtko - Fiat wyciął z ceny nowej 500 aż 12.900 zł. Włoska ikona za 69.900 zł
  • Jorn - Aby Polska rosła w siłę: PRL mógł wybrać Citroëna albo przyszłe Renault 5. Ostatecznie postawił na Fiata 126P
  • Wojtko - Renault Symbioz LPG vs Tesla 3. Potrzeba aż 43 lat jazdy, żeby oszczędności z jazdy elektrykiem wyrównały koszt zakupu!
  • Jorn - Aby Polska rosła w siłę: PRL mógł wybrać Citroëna albo przyszłe Renault 5. Ostatecznie postawił na Fiata 126P
  • Wojtko - Renault Symbioz LPG vs Tesla 3. Potrzeba aż 43 lat jazdy, żeby oszczędności z jazdy elektrykiem wyrównały koszt zakupu!
  • Marcin - 8.000 km Dacią Bigster 1.8 Full Hybrid. Zużycie 4,6 l/100 km, żadnej usterki i mniej hałaśliwa niż Toyota
  • Jaja - 8.000 km Dacią Bigster 1.8 Full Hybrid. Zużycie 4,6 l/100 km, żadnej usterki i mniej hałaśliwa niż Toyota

Francuskie.pl – Dziennik Motoryzacyjny

Od 2004 roku publikujemy wiadomości motoryzacyjne, testy samochodów, poradniki, analizy rynku oraz historie motoryzacyjne. Specjalizujemy się w markach grup Stellantis i Renault Group.

Codziennie piszemy o samochodach marek Citroën, Peugeot, Renault, Dacia, DS Automobiles, Opel, Fiat, Jeep, Alfa Romeo, Maserati, Leapmotor i Alpine oraz Stellantis.

Marki

  • Citroën
  • Peugeot
  • Renault
  • Dacia
  • DS Automobiles
  • Opel
  • Fiat
  • Jeep
  • Alfa Romeo
  • Maserati
  • Leapmotor
  • Alpine
  • Stellantis

Popularne modele

  • Citroën C3
  • Citroën C4
  • Citroën C5 Aircross
  • Dacia Duster
  • Dacia Bigster
  • Dacia Sandero
  • Dacia Jogger
  • Peugeot 3008
  • Peugeot 5008
  • Renault Clio
  • Renault Captur
  • Renault Rafale
  • Jeep Avenger

Kontakt

Reklama i współpraca
reklama@francuskie.pl

Redakcja
redakcja@francuskie.pl

Tematyka: wiadomości motoryzacyjne, testy samochodów, samochody elektryczne, samochody hybrydowe, plug-in hybrid, LPG, SUV, crossover, samochody rodzinne, auta używane, elektromobilność, technologie motoryzacyjne, ceny samochodów, rynek motoryzacyjny, PureTech, BlueHDi, E-Tech, HDi, dCi, TCe.
Copyright © 2004– Francuskie.pl. Wydawca: LiveLink sp. z o.o.
Ponad 1 milion czytelników miesięcznie.
Brak wyników
temu
  • Reklama
  • Wiadomości
    • Renault
    • Citroen
    • Peugeot
    • Różne
    • Opel
    • DS Automobiles
    • Stellantis
    • Dacia
  • Testy
    • Alpine – testy i opinie
    • Citroën – testy i opinie
    • Dacia – testy i opinie
    • DS – testy i opinie
    • Peugeot – testy i opinie
    • Opel – testy i opinie
    • Renault – testy i opinie
    • Stellantis – testy i opinie
  • Historia
    • Nieznane, niszowe, zapomniane
    • Artykuły o historii i motoryzacji
    • Historia Citroena
    • Historia Peugeot
  • Wyprawy
    • Australia
    • Brazylia
    • Europa
    • Indie
    • Krym
    • Nowa Zelandia
    • Rumunia Dacią Duster
    • Turcja
  • Używane
  • Przegląd Prasy

Francuskie.pl – Dziennik Motoryzacyjny
Od 2004 roku publikujemy wiadomości motoryzacyjne, testy samochodów, poradniki oraz analizy rynku. Specjalizujemy się w markach grup Stellantis i Renault Group.
Marki
Alpine
Citroën
Dacia
DS Automobiles
Peugeot
Renault
Fiat
Opel
Jeep
Alfa Romeo
Maserati
Leapmotor
Stellantis
Popularne modele
Citroën C3
Citroën C4
Citroën C5 Aircross
Dacia Sandero
Dacia Duster
Dacia Bigster
Dacia Jogger
Peugeot 3008
Peugeot 5008
Renault Clio
Renault Captur
Renault Rafale
Opel Frontera
Jeep Avenger
Tematyka
Wiadomości motoryzacyjne
Testy samochodów
Samochody elektryczne
Hybrydy i PHEV
LPG
SUV i crossovery
Samochody rodzinne
Auta używane
Rynek motoryzacyjny
Technologie motoryzacyjne
Elektromobilność
Analizy rynkowe
Kontakt
Reklama i współpraca: reklama@francuskie.pl
Kontakt z redakcją: redakcja@francuskie.pl
Francuskie.pl: Citroën, Peugeot, Renault, Dacia, DS Automobiles, Opel, Fiat, Jeep, Alfa Romeo, Maserati, Leapmotor, Stellantis, Renault Group, testy samochodów, wiadomości motoryzacyjne, samochody elektryczne, hybrydy, SUV, crossover, LPG, PureTech, BlueHDi, E-Tech, elektromobilność.
Copyright © 2004–2026 Francuskie.pl. Wydawca: LiveLink sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone.

wpDiscuz
1
0
Skomentuj, podziel się swoją opiniąx
()
x
| Odpowiedz