W 2026 roku mija 35 lat od rozpoczęcia sprzedaży samochodu Citroën ZX. Auto pojawiło się na rynku w marcu 1991 roku, w momencie, gdy marka potrzebowała modelu pomiędzy miejskim AX-em a większym BX-em. Został zaprojektowany jako kompakt dla głównego nurtu rynku, a jednocześnie dostał rozwiązania, które trudno było pomylić z konwencją segmentu: tylną oś z efektem samoczynnego skrętu, przesuwaną kanapę, niespotykaną w tej klasie swobodę aranżacji kabiny i gamę wersji budowaną według profilu klienta.
Citroën ZX nie miał tak wyrazistej sylwetki jak późniejszy Xsara ani tak awangardowego wnętrza jak niektóre wcześniejsze modele i być może to to stało się źródłem pewnego paradoksu. Technicznie był ważnym etapem rozwoju samochodów PSA, rynkowo okazał się sukcesem, sportowo zdobył pięć kolejnych tytułów w Pucharze Świata w Rajdach Terenowych, a mimo to z czasem zniknął z pamięci kierowców, chyba szybciej niż wiele słabszych konstrukcji.

Dzisiaj spróbujemy spojrzeć na ZX z kilku perspektyw naraz: jako produkt rynkowy, projekt inżynierski, samochód rodzinny, bazę dla sportowych odmian i jeden z fundamentów późniejszej historii Peugeota 306 oraz Citroëna Xsary.
| Parametr | Informacja |
|---|---|
| Debiut handlowy | Marzec 1991; pierwszy europejski wariant był pięciodrzwiowym hatchbackiem |
| Produkcja w Europie | 1991–1998, z późniejszymi odmianami wywodzącymi się z ZX na rynku chińskim |
| Nadwozia | Hatchback trzy- i pięciodrzwiowy, Break oraz czterodrzwiowe sedany na wybranych rynkach |
| Napęd | Na przednie koła w samochodach seryjnych; wersja Rallye Raid miała napęd 4×4 |
| Najważniejsza innowacja | Tylna oś z pasywnym efektem samoczynnego skrętu kół oraz przesuwana tylna kanapa |
| Najmocniejsza seryjna odmiana | ZX 2.0 16V, około 152 KM w pierwszych wersjach i do 167 KM w późniejszej odmianie |
| Największy sukces sportowy | Pięć kolejnych tytułów producenta w Pucharze Świata w Rajdach Terenowych, 1993–1997 |
Dlaczego Citroën potrzebował modelu ZX?
Pod koniec lat 80. europejska gama Citroëna była trudna do jednoznacznego opisania. AX obsługiwał segment miejski, BX pozostawał samochodem rodzinnym o charakterystycznym hydropneumatycznym zawieszeniu, a XM pełnił funkcję dużego modelu klasy wyższej. Pomiędzy AX-em i BX-em brakowało jednak produktu, który mógłby konkurować bezpośrednio z Volkswagenem Golfem, Oplem Astrą, Fordem Escortem, Renault 19 i Fiatem Tipo. Kompaktowy segment w Europie wymagał wówczas bardzo konkretnego zestawu cech: rozsądnych kosztów zakupu, niskiego zużycia paliwa, dużego bagażnika, łatwego serwisowania i przewidywalnego zachowania na drodze. W tej klasie nie wystarczała już sama oryginalność. Citroën musiał przekonać klientów, którzy cenili markę za komfort, lecz obawiali się kosztów i nietypowych rozwiązań.

Producent opisywał ZX jako dziesiątą generację citroënowskich kompaktów i podkreśla jego prowadzenie, komfort, przestrzeń oraz samoczynną korektę toru tylnej osi.
Geneza projektu N2: od poszukiwania własnego stylu do racjonalnego kompaktu
Prace nad samochodem znanym później jako ZX rozpoczęły się w połowie lat 80. Projekt otrzymał oznaczenie N2. W dokumentacji i wspomnieniach dotyczących programu widać napięcie pomiędzy dwiema potrzebami: z jednej strony Citroën chciał zachować techniczną odrębność, ale równocześnie musiał przygotować samochód prostszy produkcyjnie i mniej ryzykowny dla klienta niż awangardowe konstrukcje poprzednich dekad. W stylistyce uczestniczyło studio Bertone, a także centra stylistyczne PSA w Vélizy i Carrières-sous-Poissy. Ostateczna forma powstała po stronie Vélizy; za projekt odpowiadał Donato Coco, który później pracował również przy Xsarze.
Samochód pokazano prasie w styczniu 1991 roku, trzy miesiące przed wejściem do sprzedaży. Wcześniej Citroën przygotował demonstrację możliwości terenowej wersji Rallye Raid, dzięki czemu nazwa ZX pojawiła się w świadomości odbiorców jeszcze przed premierą seryjnego hatchbacka. W marcu rozpoczęto sprzedaż pięciodrzwiowego modelu z napędem na przednią oś.
Citroën przypisał poszczególne wersje różnym typom klientów: Reflex miał być wyborem racjonalnym, Avantage praktycznym, Aura bardziej eleganckim, a Volcane sportowym.
ZX wobec GS, GSA i BX-a: zerwanie z awangardą czy jej cicha kontynuacja?
Wprowadzenie ZX-a oznaczało odejście od kilku znaków rozpoznawczych starszych Citroënów. Samochód miał klasyczne stalowe sprężyny zamiast hydropneumatyki, konwencjonalny układ napędowy i bardziej konwencjonalną kabinę, ale w pewien sposób zachował to, co dla marki było ważne: nacisk na jakość jazdy, wygodne pokonywanie nierówności, dobre wykorzystanie przestrzeni i rozwiązanie techniczne poprawiające stabilność. Ówczesny test porównawczy magazynu CAR z czerwca 1991 roku zestawił ZX Reflex z Citroënem GSX3. W krótkiej, bardzo celnej obserwacji Paul Horrell napisał:
“The ZX, in direct contrast to the GS, is calculatedly conventional.”
W wolnym przekładzie: „ZX, w bezpośrednim kontraście do GS-a, jest w przemyślany sposób konwencjonalny”.
To sformułowanie „przemyślana konwencjonalność” całkiem dobrze opisuje pozycjonowanie modelu. Projektanci ukryli własne pomysły w rozwiązaniach, które klient odczuwał za kierownicą i w kabinie i być może to tłumaczy, dlaczego ZX mógł być jednocześnie samochodem ostrożnym stylistycznie i interesującym inżyniersko.
Najważniejsza technika: tylna oś, która pomaga skręcać
Jak działa pasywne samoczynne skręcanie tylnej osi?
Najbardziej charakterystycznym rozwiązaniem ZX-a była tylna oś określana w materiałach Citroëna jako auto-directionnel programmé. W uproszczeniu: podczas pokonywania zakrętu siły działające na elastyczne mocowania tylnej belki powodowały niewielkie skręcenie tylnych kół w tę samą stronę, w którą skręcały koła przednie. Tylna część nadwozia podążała za łukiem, a samochód szybciej reagował na zmianę kierunku. Efekt wynikał z geometrii, sztywności elementów i pracy gumowych mocowań. Rozwiązanie było lekkie, relatywnie tanie w produkcji i niewymagające skomplikowanej elektroniki. Gdy było w dobrym stanie dawało ZX-owi wyjątkową zwinność; zużyte łożyska i mocowania mogły natomiast zmienić precyzyjne zachowanie w źródło problemów. CAR zwrócił uwagę, że tylna oś prowadzi auto po łuku, a przejście do mocniejszego skrętu nadwozia może początkowo wydawać się nietypowe. Magazyn podsumował to słowami:
“Two-stage cornering action feels odd at first, but you soon learn to like it.”
W wolnym przekładzie: „Zachowanie w zakręcie początkowo wydaje się dziwne, ale szybko można je polubić”.
Główne zadanie skrętnej osi polegało na poprawie stabilności i kontroli nadwozia, szczególnie na drodze, na której kierowca szybko przechodzi z hamowania do skrętu. Sportowe wersje korzystały zresztą z tego samego patentu, ale otrzymały inne nastawy sprężyn, amortyzatorów, stabilizatorów i układu kierowniczego.
Przesuwana kanapa: praktyczność
W pięciodrzwiowym ZX-ie tylna kanapa mogła przesuwać się wzdłużnie, a w wielu wersjach również zmieniać kąt oparcia. Pozwalało to wybrać między większą ilością miejsca na nogi a większym bagażnikiem. W samochodzie o długości około 4,07 m był to sposób na rozwiązanie problemu, z którym kompaktowe hatchbacki mierzą się do dziś. Taką funkcjonalność ma np. dzisiaj Renault Captur – świetna sprawa!
Zawieszenie i nadwozie
Z przodu zastosowano kolumny MacPhersona, z tyłu belkę skrętną z wahaczami wleczonymi a taki układ bardzo dobrze pasował do poprzecznie montowanych silników i przedniego napędu, przy okazji jednocześnie zostawiał dużo miejsca w tylnej części podłogi. ZX w swojej epoce miał też stosunkowo korzystną masę i dobry stosunek przestrzeni do wymiarów zewnętrznych. W archiwalnym teście CAR odnotowano, że znaczna część blach nadwozia była cynkowana albo zabezpieczana powłoką elektrolityczną, co jednak nie oznacza pełnej odporności na korozję.
Wymiary i podstawowe dane techniczne seryjnego ZX-a
| Element | Charakterystyka | Znaczenie w praktyce |
|---|---|---|
| Układ napędowy | Silnik z przodu, montaż poprzeczny, napęd przedni | Dobra trakcja i łatwe wykorzystanie przestrzeni kabiny |
| Zawieszenie przednie | Kolumny MacPhersona | Prosta konstrukcja, szeroka dostępność części i łatwy serwis |
| Zawieszenie tylne | Belka skrętna, wahacze wleczone, elastyczne mocowania z efektem samoczynnego skrętu | Zwinność w zakrętach i płaska podłoga; po latach trzeba kontrolować łożyska oraz geometrię |
| Długość / szerokość / wysokość | Około 4,07 / 1,70 / 1,40 m dla pięciodrzwiowego hatchbacka | Wymiary typowe dla kompaktu początku lat 90. |
| Liczba miejsc | 5 w hatchbacku; wybrane wersje sportowe miały inną konfigurację wyposażenia | Rodzinny charakter pięciodrzwiowej odmiany |
| Masa własna | Około 950 kg w danych modelowych; zależnie od wersji była wyższa | Pomagała osiągnąć dobre zużycie paliwa i lekkie reakcje podwozia |
| Bagażnik | W hatchbacku zmienny dzięki przesuwanej kanapie; Break oferował około 488–1580 l według danych prasowych | ZX potrafił pełnić funkcję auta rodzinnego mimo kompaktowej długości |
Silniki Citroëna ZX: od oszczędnego 1.1 do 2.0 16V
Gama silnikowa ZX-a była bardzo szeroka i rozwijała się wraz z kolejnymi nadwoziami oraz zmianami przepisów. Korzystano głównie z jednostek znanych z rodziny PSA: benzynowych TU i XU oraz diesli XUD. Poniższa tabela przedstawia europejskie zakresy spotykane w materiałach modelowych.
Moce zmieniały się pod wpływem katalizatora, rocznika, stopnia sprężania, sterowania wtryskiem i sposobu podawania jednostek.
| Silnik | Typ | Typowa moc | Charakter i uwagi |
|---|---|---|---|
| 1.1 TU | Benzynowy, czterocylindrowy | 60 KM | Najprostsza odmiana do spokojnej jazdy; najczęściej łączona z bazowym wyposażeniem |
| 1.4 TU3 | Benzynowy, czterocylindrowy | 75 KM | Rozsądny kompromis kosztów, elastyczności i prostoty |
| 1.6 XU | Benzynowy, czterocylindrowy | 88–89 KM | Wersja wyraźnie swobodniejsza na trasie, często z bogatszą odmianą Aura |
| 1.8 XU7 | Benzynowy, czterocylindrowy | 101–103 KM | Silnik z późniejszej części kariery modelu, dostępny również w odmianach o innym osprzęcie |
| 1.8 16V | Benzynowy, szesnastozaworowy | 110 KM | Wariant dla kierowców oczekujących wyższych obrotów i lepszych osiągów bez pełnego 2.0 |
| 1.9 XU | Benzynowy, czterocylindrowy | 122–130 KM | Jednostka kojarzona z Volcane; wartość zależała między innymi od rynku i katalizatora |
| 2.0 XU | Benzynowy, czterocylindrowy | 121–123 KM | Silnik o wysokim momencie obrotowym, spotykany w późniejszych odmianach |
| 2.0 16V | Benzynowy, szesnastozaworowy | 152 KM, później do 167 KM | Najmocniejszy seryjny ZX; odmiana 16V występowała przede wszystkim jako trzydrzwiowy hot hatch |
| 1.8 D XUD7 | Diesel wolnossący | 60 KM | Prosty i oszczędny diesel dostępny w późniejszej części produkcji, zależnie od rynku |
| 1.9 D XUD9 | Diesel wolnossący | 64–71 KM | Najbardziej trwała reputacja w rodzinie ZX; wymaga kontroli układu chłodzenia, wycieków i osprzętu po latach |
| 1.9 Turbo D | Diesel turbodoładowany | 90–92 KM | Dawał kompaktowi przyzwoitą dynamikę i niskie zużycie paliwa, lecz dziś trudno znaleźć dobry egzemplarz |
W pierwszych katalogach wymieniano między innymi benzynowe 1.1, 1.4, 1.6 i 1.9. W kolejnych latach gama rosła o 1.8, 2.0, silniki wielozaworowe i diesle. Silnik 1.9 Diesel otrzymał we Francji wyróżnienie „Roi du Diesel” w porównaniu przeprowadzonym przez Auto Moto.
Reflex, Avantage, Aura, Volcane, Furio i 16V – jak czytać wersje ZX-a?
Citroën od początku próbował zbudować kilka różnych osobowości dla tego jednego modelu. Reflex był racjonalnym wejściem do gamy. Avantage miał łączyć cenę z praktycznością. Aura kierowała się w stronę komfortu i elegancji, a Volcane wykorzystywał potencjał większych silników oraz zmienionych nastaw podwozia. Po pojawieniu się nadwozia trzydrzwiowego zmienił się również sposób komunikacji. Citroën chętnie określał je mianem coupé, choć konstrukcyjnie był to hatchback z dwiema bocznymi parami drzwi i dużą klapą. Wersje Furio i 16V miały przyciągać młodszych kierowców. ZX 16V pozostał jednak samochodem stosunkowo dyskretnym: jego największą przewagą była praca silnika i podwozia, a nie ostentacyjny wygląd jak niektóre wersje GT konkurencji.
| Nazwa | Pozycjonowanie | Cechy |
|---|---|---|
| Reflex | Wersja racjonalna i podstawowa | Prostsze wyposażenie, małe silniki, nacisk na cenę zakupu i ekonomię |
| Avantage | Praktyczny środek gamy | Rozsądne połączenie funkcjonalności, wyposażenia i kosztów |
| Aura | Komfort i wyższy poziom wykończenia | Bogatsza specyfikacja, większy silnik lub dodatki zależne od rocznika |
| Volcane | Odmiana sportowo-turystyczna | Większe silniki, mocniejsze hamulce i bardziej zdecydowane nastawy |
| Furio | Trzydrzwiowy wariant o sportowym wizerunku | Wygląd i wyposażenie podporządkowane młodszemu odbiorcy |
| 16V | Najmocniejszy hot hatch | Dwulitrowy silnik szesnastozaworowy, trzydrzwiowe nadwozie i sportowe podwozie |
| Break | Kombi rodzinne | Wydłużone nadwozie, większy bagażnik i praktyczniejszy charakter |
Trzydrzwiowy hatchback, pięciodrzwiowy kompakt, Break i sedan z Chin
ZX zadebiutował jako pięciodrzwiowy hatchback. Dopiero w 1992 roku dołączyła odmiana trzydrzwiowa, a w połowie dekady pojawił się Break. Taka kolejność była logiczna: Citroën najpierw wprowadził nadwozie odpowiadające największej części europejskiego popytu, potem rozszerzył rodzinę o wariant emocjonalny i użytkowy. Break miał około 4,26 m długości i według francuskich danych prasowych oferował od około 488 do 1580 l przestrzeni bagażowej, zależnie od położenia siedzeń. W praktyce jego wartość wynikała nie tylko z litrażu, ale z niskiego progu załadunku i możliwości wykorzystania przesuwanej kanapy.
Zachowane kombi są dzisiaj wyraźnie rzadsze od hatchbacków, dlatego dobry egzemplarz ma znaczenie kolekcjonerskie większe, niż sugerowałaby jego pierwotna cena.

Na rynku chińskim konstrukcja ZX-a otrzymała drugie życie. Czterodrzwiowa odmiana sedan była sprzedawana pod nazwami związanymi z rodziną Fukang, a później jako Élysée i C-Elysée. W Chinach liczyła się trwała, prosta baza, duża kabina i możliwość dostosowania auta do lokalnego rynku. To jeden z powodów, dla których oficjalne współczesne materiały Citroëna mówią o ponad 2,465 mln pojazdów ZX w różnych odmianach nadwoziowych, gdy część europejskich opracowań podaje niższy wynik dotyczący produkcji w konkretnych zakładach.
Citroën Vent d’Ouest – kabriolet, który pozostał prototypem

W 1994 roku firma Heuliez zbudowała prototyp ZX Vent d’Ouest. Samochód miał dłuższy tylny zwis, cztery miejsca i elektrycznie składany dach. Powstało zaledwie 22 egzemplarze prototypowe, a projekt nie trafił do produkcji seryjnej.

Powodem była konkurencja wewnątrz PSA i niechęć Peugeota do szewronów. Oficjalne uzasadnienie? Wprowadzenie kabrioletu oznaczałoby dodatkowe koszty konstrukcji i homologacji, a w koncernie PSA rozwijał się już Peugeot 306 Cabriolet. Citroën nie mógł tworzyć bezpośredniej konkurencji we własnej grupie, zwłaszcza że następca ZX-a był już przygotowywany.
Citroën ZX Rallye Raid: nazwa wspólna, samochód niemal z innej planety

Przed premierą drogową Citroën wykorzystał nazwę ZX w najbardziej widowiskowy sposób. ZX Rallye Raid nie był prototypem seryjnego auta w prostym znaczeniu. To był wyczynowy samochód terenowy z centralnie umieszczonym poprzecznie silnikiem, napędem 4×4, rurową strukturą bezpieczeństwa oraz nadwoziem wykonanym z materiałów kompozytowych. 17 stycznia 1991 roku Ari Vatanen i Bruno Berglund wygrali na nim 13. edycję rajdu Paryż–Trypolis–Dakar. Trasa liczyła około 9186 km. Sukces odniesiony tuż przed wejściem ZX-a do sprzedaży miał ogromną wartość marketingową: marka mogła pokazać, że nowa nazwa jest zdolna zarówno do codziennej jazdy, jak i do zwycięstwa w jednym z najtrudniejszych rajdów świata.

W latach 1993–1997 konstrukcja zdobyła pięć kolejnych tytułów producenta w Pucharze Świata w Rajdach Terenowych. W późniejszych zwycięstwach ważną rolę odegrali Pierre Lartigue i Michel Périn. Według archiwalnego zestawienia Citroënet ZX Rallye Raid odniósł 36 zwycięstw w 42 startach od początku programu.
| Parametr | Wartość / rozwiązanie | Komentarz |
|---|---|---|
| Silnik | Około 2,5 l, czterocylindrowy, turbodoładowany | Jednostka XU15, montowana poprzecznie w środkowo-tylnej części auta |
| Moc | Około 300 KM; w ewolucji do około 330 KM | Wartości rajdowe, nieporównywalne z seryjnymi silnikami ZX-a |
| Napęd | 4×4, samoblokujące mechanizmy różnicowe i centralny mechanizm Ferguson | Rozwiązanie przygotowane do jazdy po pustyni i luźnych nawierzchniach |
| Skrzynia biegów | Siedem przełożeń do jazdy do przodu, przekładnia kłowa | Konstrukcja podporządkowana szybkim zmianom biegów i trwałości w rajdzie |
| Nadwozie | Dwudrzwiowe coupé z elementami Kevlaru i włókna węglowego | Podobieństwo do drogowego ZX-a było przede wszystkim zabiegiem wizerunkowym |
| Masa | Około 1450 kg | Duża masa wynikała z napędu 4×4, paliwa, klatki i wyposażenia rajdowego |
| Zbiorniki paliwa | Łącznie około 480 l | Parametr konieczny przy odcinkach pustynnych i ograniczonej dostępności tankowania |
Sportowy projekt pomógł Citroënowi zdobyć uwagę publiczności, a doświadczenia z zakresu prowadzenia i kontroli nadwozia wzmacniały techniczny prestiż modelu drogowego.
Co prasa pisała w 1991 roku o Citroënie ZX?
CAR: komfort, prowadzenie i zarzut… braku charakteru
Brytyjski magazyn zauważył, że Citroën ZX jest dopracowany, cichy i łatwy w prowadzeniu. Wspomniał o współczynniku oporu powietrza około 0,32, dobrym tłumieniu hałasu powietrza i opon oraz niskim zużyciu paliwa. Przy okazji porównania z GS-em redakcja odnotowała, że ZX potrzebował zdecydowanie mniej czasu serwisowego. Wrażenia z jazdy były przede wszystkim pozytywne. Układ kierowniczy oceniono jako bezpośredni, zawieszenie jako dobrze rozwiązujące kompromis pomiędzy komfortem i kontrolą nadwozia, a tylna oś wzmacniała poczucie stabilności. Jednocześnie autor uznał, że samochód jest zbyt zachowawczy i ma niewiele emocjonalnej osobowości.
The AA: „konwencjonalny” nie znaczy „nudny technicznie”
Raport testowy brytyjskiego The AA z listopada 1994 roku opisał ZX-a jako samochód konwencjonalny w klasie Astry i Escorta. To określenie powracało w ocenach modelu, lecz w dalszej części raportu pojawiała się pochwała jakości jazdy i prowadzenia. Autor zwracał uwagę, że mimo zastosowania zwykłych stalowych sprężyn samochód oferował gładką pracę zawieszenia oraz sprawne zachowanie na drodze.
Citroën ZX po 35 latach: zapomniany czy niedoceniony?
Citroën ZX został zapomniany, bo jego sylwetka nie stała się ikoną designu, a większość egzemplarzy zakończyła życie jako tanie samochody do codziennej pracy, nie budowano wokół niego takiej legendy jak wokół Peugeota 205 GTI, Renault 5 GT Turbo czy Golfa GTI a sportowy sukces Rallye Raid był często kojarzony bardziej z nazwiskiem Vatanena i marką Citroën niż z samym hatchbackiem.
ZX jest ciekawym autem: to samochód, który dobrze wykorzystywał przestrzeń, potrafił płynnie jechać po nierównościach, był oszczędny, miał szeroką gamę napędów i reagował na zakręty w sposób bardziej wyrafinowany niż sugerowała cena. Nie był jednak w żaden sposób spektakularny.
Na koniec polecam jeszcze dwa artykuły o tym aucie Redakcyjne testy samochodów – Citroën ZX Volcane 1991. Z kolei historię modelu opowiedzianą z perspektywy rocznicy warto poznać tu Citroën ZX: komfortowy kompakt ma już 30 lat. Złote lata marki.








